Mientras Brooke lidia con los crecientes problemas financieros en Clothes Over Bro's, Nathan y Haley llegan a una conclusión sobre la carrera de Nathan. Mientras tanto, Julian comienza un nuevo proyecto de película, mientras que Alex y Chase pasan la tarde juntos.

Nathan está furioso cuando su primera misión como agente junior de Clay parece ir mal debido a su falta de conocimiento del argot, pero en realidad consigue al cliente de fútbol. Julian acepta la sugerencia de Alex de reunir a todos los posibles padrinos para una noche amistosa de póker, pero el ambiente es asesino. Chase es maltratado por todos. Ahora le toca a Brooke ser intimidada por la mandona madre de Julian, quien insiste en una boda tradicional en una feria de novias, donde Haley -culpando a las hormonas del embarazo- se pone del lado del enemigo cada vez.

Clay finalmente recupera algo de control muscular en sus manos. Como predijo, Nathan no tenía motivo para estar triste por su primer contrato, el talentoso futbolista Troy, que es firmado por todas las partes de manera satisfactoria. Julian y Brooke se enfrentan a su madre, quien tiene que renunciar a los planes de una boda lujosa pero vuelve a caer en el alcoholismo. Después de recibir terapia ocupacional tanto Mouth como él mismo, Chase resuelve su dilema entre Alex y Mia. En ausencia de Nathan, Jamie encuentra aún más difícil enfrentar el peligro de las burlas de sus compañeros por usar frenillos, lo cual Haley agrava aún más al usar un parche en el ojo en señal de solidaridad.