Ahora despedido de UCOS, Brian es persuadido por Esther para ayudar a su amiga Margaret Kirby a encontrar a su hermano Peter Sale, quien desapareció seis años antes. Mientras tanto, Brian es molestado por la periodista Maxine Wilson, a quien cree que ha sido enviada por Embleton para desacreditarlo, y necesita la ayuda de Strickland para deshacerse de ella. Brian visita a Jonathan Epstein, encarcelado por matar a su esposa Florence por su dinero, junto con su novia Annabel, quien aparentemente desapareció con el dinero. Sale era el contador de Epstein, pero Epstein no sabe su paradero y después de la visita, Brian es atacado. Acompañado por Esther, Brian se dispone a encontrar pistas para localizar a Sale, cruzando caminos con UCOS, quienes están investigando a un estafador con vínculos con Epstein. Finalmente, encuentran a Sale y, antes de separarse de UCOS, Brian descubre que alguien es un impostor y Esther tiene que salvarlo de ser asesinado por ellos.