El equipo investiga un ataque de ransomware que afecta a toda la red eléctrica del oeste de Los Ángeles y paraliza la ciudad. Además, a medida que se acerca la primera temporada de vacaciones desde la muerte de su esposa, Sam se esfuerza por encontrar la mejor forma de celebrarlas con su familia.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
42
21
17
11
5
1
1
1
- Kensi Blye
- Nell Jones
- G. Callen
- Marty Deeks
- Sam Hanna
- Assistant Director Shay Mosley
- Eric Beale
- Special Agent Harley Hidoko
- Hetty Lange
- Gina Fuentes
- Finn
- Edgar Parsons
- Marilyn
- George F.
- Brady
- Oliver Decker
- Jose Fuentes
- Larry
- Man
- Roberto Ruiz
- Child