El equipo del NCIS: LA se dirige a la playa a comprobar la posible relación entre un surfista, un vídeo por Internet y un técnico científico Naval muerto. Mientras tanto, mientras Callen y Hanna investigan las conexiones de inteligencia de la víctima, Deeks y Kensi van encubiertos para atrapar a sus sospechosos y algunas olas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
77
13
7
2
1
- Marty Deeks
- Kensi Blye
- G. Callen
- Sam Hanna
- Hetty Lange
- Eric Beale
- Nell Jones
- Coroner Rose Carlyle
- Sonny Amador
- Lance Eddings
- Andrew Hughes
- Indian Restaurant Manager
- Drunk Guy
- Paramedic Driver
- Burly Surfer
- Hippie
- Bartender
- Freedom Weinberg
- Clint Sears