Hodges es sacudido por la muerte inesperada de un miembro del personal del hospital. Jerome ofrece una ayuda muy necesaria en la búsqueda de Hodges para descubrir la verdad. Brady trabaja para dominar las limitaciones de su nueva habilidad. Ya con dificultades para sobrellevar, Lou sufre contratiempos adicionales.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
12
9
6
3
1
- Bill Hodges
- Lou Linklatter
- Holly Gibney
- Brady Hartsfield
- Jerome Robinson
- Ida Silver
- Antonio Montez
- Dr. Felix Babineau
- Al
- Mrs. MacDonald
- Anthony 'Robi' Frobisher
- Nurse Wilmer
- Dr. Sanjay Seth
- Steph Richardson
- Gerald Hartsfield
- Matthew Miller
- Pixie
- Ratty Guy
- Releasing Guard
- Carmen
- Police
- Detective
- CSI Photographer