Morgana se ha ido con Morgause, y el dragón, liberado por Merlin, ataca repetidamente Camelot, causando enormes daños por el fuego. Solo un señor de los dragones es capaz de contener a la bestia, hombres a quienes Uther persiguió años atrás, de los cuales solo uno sigue vivo (Balinor), quien vive como un ermitaño en una cueva. Gaius, quien lo ayudó a escapar de Camelot, le dice a Merlin que él es su padre, y cuando Merlin y Arthur lo encuentran, Merlin se revela ante Balinor (aunque lo mantienen en secreto de Arthur). Balinor acepta ir a Camelot para ayudar, pero hay más drama antes de que Merlin demuestre ser hijo de su padre y derrote al dragón.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
92
5
1
1
- Merlin
- Arthur
- The Dragon
- Morgana
- Gaius
- Gwen
- Sir Leon
- Uther Pendragon
- Asgerd
- Innkeeper
- Balinor