A raíz de un incidente en las negociaciones con Chevy y las complicaciones con una nueva campaña, vuelven a surgir las discrepancias en la renombrada Sterling Cooper Socios. Don decide tomarse el día libre.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
61
18
7
6
4
1
1
- Sally Draper
- Don Draper
- Peggy Olson
- Ken Cosgrove
- Pete Campbell
- Ted Chaough
- Bob Benson
- Betty Francis
- Joan Harris
- Roger Sterling
- Bertram Cooper
- Megan Draper
- Harry Crane
- Henry Francis
- Stan Rizzo
- Michael Ginsberg
- Bobby Draper
- Duck Phillips
- Jim Cutler
- Glen Bishop
- John Mathis
- Dorothy 'Dot' Campbell
- Rolo
- Mandy
- Millicent
- Byron
- Clara
- Paddy
- Ray
- Mrs. Beresford