Tony está preocupado por cómo puede afectar el tema de Johnny Sack a las relaciones de New Jersey y Nueva York. Eugene acaba de heredar una gran suma de dinero, aunque no puede usarla como le gustaría. Y Carmela está inmersa en diversos problemas de construcción.

A Tony le preocupa que le vean como alguien débil ahora que está recuperándose. Por otra parte, Johnny Sack solicita salir de la cárcel para poder asistir a la boda de su hija. Un encuentro en un club deja a Vito agitado.

Tony consigue la ayuda que necesita de Italia para el golpe Rusty. Vito se lamenta después de que su doble vida se haya descubierto, y Tony debe de decidir su destino.

Artie se hunde en las profundidades como el Vesubio cae a plomo debido a una competencia superior, mientras un chanchullo interno no autorizado amenaza aún más el negocio. La caza de Vito continúa. Por otro lado, Christopher y el Pequeño Carmine inician un viaje al oeste con motivo de su nuevo negocio cinematográfico.

Christopher tiene una noticia que va a impresionar a muchos. Un atraco a la antigua usanza vigoriza a Tony. Por otra parte, Carmela, comienza a tener indicios para dudar sobre la "desaparición" de Adriana.

Tony saca provecho de la crisis financiera de Johnny Sack. Bobby Bacala sufre daños en un ojo. Janice se enfrenta a Tony por el trato que le da a ella y a Bobby y Vito comienza a echar de menos su antiguo modo de vida.

Carmela tiene una nueva filosofía de la vida mientras está en París con Rosalie. Phil exige a Tony que saque a Johnny Sack de la cárcel, éste, por su parte, decide dar un ultimátum a AJ. Por otro lado, Meadow decide mudarse a la costa oeste.

Tony decide que mantener ocupada a Carmela con la casa será lo mejor. AJ consigue una nueva novia. Por otro lado Phil mantiene viva la fase de venganza entre las familias de New Jersey y Nueva York.

Janice y Bobby invitan a Tony y Carmela a pasar el fin de semana en el lago para celebrar el 47º cumpleaños de Tony. En un lugar tan tranquilo y alejado de todo, la familia se relaja. Charlan, pasean o juegan al Monopoly y Tony recibe algunos regalos. Todo parece ir como la seda, pero el ambiente se va tensando. Finalmente,Tony, como siempre, se burla de su hermana y termina pegándose con Bobby. Las dos mujeres intentan separarlos, hasta que finalmente Bobby tumba a su cuñado. A la mañana siguiente, tras el incidente de la noche anterior, Carmela está preparada para volver a casa, pero Janice la hace cambiar de opinión, ya que no desea que las cosas entre su marido y su hermano queden así.

Llega el día de la proyección de la película de Chris. Carmela encuentra similitudes entre Sally Boy y su marido y pregunta a Tony si son ciertas las cosas que se ven en el filme. Él lo niega y Carmela decide hablar también con Christopher sobre la película. Éste, por si acaso, dice al guionista que si Tony pregunta, le diga que fue suya la idea de que Sally Boy se ligara a la prometida del protagonista. Tony y Carmela, como buenos padrinos, asisten al bautizo del hijo de Chris y Kelli, pero Tony se pregunta, en su sesión con la doctora Melfi, por qué Christopher lo odia tanto. Johnny Sack consigue traer a un oncólogo para que le ofrezca un diagnóstico. El médico le da tres meses de vida, lo que destroza a Ginny y a su hija. Por otro lado, Phil Leotardo celebra el que debería de haber sido el 47º cumpleaños de su hermano Bill.