Gillespie y Tibbs aprenden a acostumbrarse a los hábitos de trabajo del otro y establecen una conexión como compañeros de trabajo y amigos para resolver el asesinato.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
25
- Chief William O. 'Bill' Gillespie
- Capt. V.L. 'Bubba' Skinner
- Chief of Detectives Virgil Tibbs
- Althea Tibbs
- Officer Parker Williams
- Patrolman Junior Abernathy
- Mayor Jim Findlay
- Scott LaPierre
- Dr. Bridgers
- Willie Jones
- Barbara Giles
- Gillespie's Girlfriend
- Harold LaPierre
- Anne Strictland
- Horace Goode
- Lt. Lonnie Jamison
- Nan Woodall
- Tolliver
- Meese
- Morris
- Red Jack
- Smiley Hewitt
- Ben Gilroy
- Mr. Vince Gilroy
- Harry Giles
- Macie Jones
- Winthrop Mason