El agente Rowan está prestando servicio en la CID para investigar al gángster local Frank Armstrong. Pero Rowan también tiene otras preocupaciones en mente. Katie va a ser bautizada y recibe la visita de Jill Criddle, una vieja amiga y colega de la Met. Por solicitud de la CID, se unen como su "amante". Pronto descubren que Armstrong está ampliando sus actividades para incluir caballos de carreras. Armstrong no es el único interesado en los caballos de carrera. Greengrass y su amigo Billy Black, también conocido como El Doctor de Caballos, quieren mejorar las posibilidades de un caballo en una carrera. Casualmente, Armstrong también está ansioso por hablar con Black y ha enviado a dos matones para atraparlo. ¡Desafortunadamente, Black sabe que Nick y Jill son policías!
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 100
- Claude Jeremiah Greengrass
- PC Nick Rowan
- Oscar Blaketon
- PC Alf Ventress
- PC Phil Bellamy
- Maggie Bolton
- Eileen Reynolds
- Gina Ward
- George Ward
- Frank Armstrong
- Jill Criddle
- Billy Black
- Rod
- Dave
- D.I. Woodhead
- Boothby
- Vicar
- The Punter
- Horse Wrangler