Rosie Tiniswood intenta suicidarse, pero es rescatada por Kate Rowan en el último momento. Aunque no está agradecida por ello. De hecho, culpa al mundo de todo y afirma que su esposo está en la cárcel por algo que no hizo. Curiosamente, Rowan cree su historia y investiga el caso, lo cual no le agrada al sargento Blaketon. Rowan se pregunta especialmente por qué su predecesor, el legendario Rowley Carsons, se retiró inmediatamente después del caso, aunque todavía estaba en sus cuarenta años, y su expediente ha desaparecido. El agente Phil Bellamy se va a casar, pero es seriamente agredido durante su despedida de soltero en el Aidensfield Arms. Afortunadamente, Gina y Greengrass pudieron ver bien al agresor.

La gran ambición de Harry Schofield es que su hijo Len se convierta en jugador profesional de cricket, pero cuando Len no es aceptado en el entrenamiento de cricket, se escapa de casa. Joss Harrop tiene un par de yeguas que quiere cubrir, pero las tarifas de cría han aumentado y él no puede permitírselo. Greengrass tiene la solución perfecta para eso. "Borran prestado" el caballo de carreras Ashfordly Lad del señor Ashfordly durante un par de horas y lo devuelven antes de que alguien se dé cuenta de que falta. Eso es mucho más fácil decirlo que hacerlo. No conseguir el caballo, sino devolverlo.

Glenda Marriot quiere que su tía, la Sra. Barton, venda su granja y se mude a una casa de ancianos, pero la anciana dice que todavía puede manejar junto con su ayudante de granja, Jed Harrison. Glenda intenta tomar medidas legales para obligarla a vender, pero alguien debe estar más empeñado en sacar a la anciana y trata de asustarla. La última idea de Vernon Scripps son los coches tuneados. Quiere que Bernie le construya uno para poder correr. El oficial Ventress está mostrando al agente especial Harold Emney cuando ve a Gina salir de la sala de maternidad en el Hospital Ashfordly. Por supuesto, él une dos y dos y obtiene cinco, y antes de mucho tiempo todos saben que ella está embarazada, excepto Gina y el supuesto padre Phil Bellamy.