El sargento Craddock ha sido ascendido y se espera un nuevo sargento en la estación de policía de Ashfordly. Su nombre es Dennis Merton y es un ex-CID. Desde su coche patrulla, el agente Ventress y el agente Nicholson ven al conductor descalificado Paul Rogers yendo en dirección contraria en su coche después de ver a su novia Sandra, pero Rogers niega haber estado conduciendo cuando lo confrontan. Su padre, Ken Rogers, ha estado siendo perseguido por el CID durante años, y al ir tras Paul, la policía de Ashfordly se encuentra en medio de una importante investigación del CID. David está desanimado por haber estado sentado en el taxi esperando clientes. Vernon Scripps supervisa el entrenamiento de David y encuentra al talentoso boxeador Jeremy Purves. Scripps tiene grandes esperanzas para su nuevo protegido, pero a pesar de sus habilidades, Purves carece del golpe decisivo.

PC Bellamy se hace cargo de uno de los antiguos contactos de Alf Ventress, Vic Smalley. De él, aprende sobre Ray Craven, quien tiene mucho dinero y no es por llevar ovejas al mercado, que es su negocio oficial. Pero Bellamy no exactamente se gana el favor del Sargento Miller cuando la policía hace una redada en uno de los camiones de Craven y solo encuentran ovejas. Cuando Gina ordena la habitación de su huésped Derek Ford, descubre que trabaja para el Servicio de Impuestos Internos. Él está "de gira" en la zona y Vernon Scripps es el siguiente en su lista. De hecho, Scripps debe tanto en impuestos atrasados que nunca podrá pagarlo y decide hacer algo drástico. Demasiado tarde para él, Oscar Blaketon descubre que Ford es un fraude y no tiene ninguna conexión con el Servicio de Impuestos Internos.