El equipo al completo del CSI investiga una desaparición en la universidad de la ciudad. Una joven ha desaparecido, al parecer,sin dejar rastro alguno. Todas las pistas conducen a los CSIs ante posibles sospechosos: todos ellos tienen un posible móvil, pero nada parece cuadrar. Los acontecimientos llevan al grupo a recurrir a la 'teoría del caos'.

Grissom y Nick investigan la muerte de una restauradora de libros. Cuando encuentran muerta y encerrada en una jaula, con temperatura controlada, a una restauradora de libros, Grissom y Nick intentan determinar si se trata de un caso de suicidio o de homicidio. Descubren que la clave para resolver el caso puede ser un compañero de trabajo que padece autismo. Mientras tanto, Catherine y Sara peinan la zona colindante al choque entre un tren y un todoterreno y descubren si se trata de un caso de un descarrilamiento o de un simple accidente.

Grissom y su equipo investigan un atraco en un casino, durante el cual las víctimas inocentes fueron tiroteadas. Mientras, Catherine y Sara acuden al escenario de un asesinato en una zona lejana del desierto. Las pruebas encontradas en ambas escenas del crimen (el abarrotado casino de la ciudad y la aislada tienda de alimentación en el desierto en la que una dependienta fue asesinada) conducen al CSI ha trazar conexiones entre ambos crímenes.

Reaparece Paul Millander. Un muerto en una bañera, con una grabación confesando su suicidio, pese a ser inducido. Misma recreación que la última vez que actuó, pero con un indicio nuevo: Cabellos oscuros probablemente de mujer.

Jane Galloway vive aterrada. Todas sus puertas tienen tres cerrojos, pero ninguna de las precauciones de Jane impiden que un acosador la asesine. Cuando el CSI llega a la escena, descubren a la víctima con el pelo teñido y la cara metida en el váter. La escalofriante imagen deja intranquilo a Nick, pero no acaba de saber el porqué. El caso deja al equipo con dos focos de atención: quién mató a Jane, y cómo pudo el asesino entrar y salir de la casa.

Grissom y Catherine investigan el doble asesinato de un matrimonio de millonarios, cuyos cadáveres han sido descubiertos fuera de su casa, residencia que había sido puesta a la venta. La mujer fue arrojada a través de una ventana, mientras que el cuerpo sin vida del marido apareció en el fondo de la piscina. Poco después, se descubre entre las pertenencias de la pareja un vídeo pornográfico amateur, protagonizado por la esposa. Grissom y su equipo analizan la cinta en busca de la identidad de la persona que llevó a cabo la grabación. Sara, por su parte, acude a un instituto donde el cadáver de una animadora yace en el césped del campo fútbol. La autopsia realizada revela que la joven ha sido víctima de actos de canibalismo y que el autor del crimen está infectado con la bacteria del E-coli.

Grissom sospecha que, el caso del enano que es encontrado colgando de cuerda en la parte alta del escenario en un casino, es un caso de asesinato y no de suicidio como algunos piensan. En otra parte de la ciudad Catherine es atacada en una escena de crimen donde un hombre fue asesinado durante lo que parece un robo a una casa.

Nick y Catherine investigan las pistas de lo que parece ser una sobredosis, de un popular cantante, estando de gira quien se supone dejó las drogas años atrás. Grissom, Warrick y Sara investigan el caso de la desaparición de un voluntario durante un acto de magia, y pronto descubren que no es lo que parece..

Un técnico de postproducción cinematográfica acude a la policía cuando descubre una película snuff, por lo que el equipo del C.S.I. debe determinar lo que ha pasado. Catherine, Warrick y Sara analizan las distintas secuencias del largometraje para determinar la identidad de la actriz porno que ha sido asesinada y la de su verdugo. Su primera pista será un agujero en la cortina de la habitación en la que la joven rodó la última escena de su vida. Mientras, Grissom y Nick descubren un esqueleto en el interior de una caja de herramientas llena de hormigas. El jefe del C.S.I. trata identificar a la víctima con la ayuda del forense Terri Miller y poco después averigua que el asesino contó con la ayuda de las hormigas y de otros insectos para cometer el homicidio.

Un tiroteo en el antiguo barrio de Warrick le hará implicarse de lleno en la investigación de una de las víctimas de los disparos, la hija de un viejo conocido suyo. Mientras, Nick investiga la muerte de un hombre en la sala de servidores de una empresa de Internet.

Dos casos que se vuelven personales para Grissom y Catherine en este episodio de 90 minutos. En el primero, Grissom descubre que los asesinatos de un invitado a una fiesta en un club nocturno y un hombre que se ejercitaba en su departamento están relacionados. Las muertes eran similares y ambas víctimas eran empleados de Lady Heather (Melinda Clarke), una dominatrix que penetra el frío exterior de Grissom para revelar su vulnerabilidad. El segundo caso involucra al ex marido de Catherine, Eddie (Timothy Carhart), que desaparece luego de que su auto se estrella mientras él viajaba con su hija. Sara dirige la investigación, pero Catherine resulta rápidamente descontenta con el modo en que el caso es manejado.

Un móvil suena durante una película en una sala de cine independiente, el acomodador intenta dialogar con el dueño del aparato pero éste no le responde, en cuanto le toca para llamar su atención, se percata de que aquel hombre está muerto. Grissom y Catherine llevan el caso mientras los chicos investigan la muerte de un crío en un almacén de las afueras cuyos muros están literalmente acribillados por balas.

En medio de la investigación del asesinato de una joven aparecida muerta en la cabina radiofónica de un estadio de fútbol, el laboratorio del CSI estalla dejando malheridos a Greg Sanders y Sara Sidle. El analista de ADN se lleva la peor parte.

Tras el encuentro de dos parejas en un bar, los dos miembros de una de ellas son asesinados. Grissom y su equipo sospechan entonces de la existencia de un par de asesinos en serie. Pero todo esto se ve truncado cuando los sospechosos principales son asesinados.

Segunda parte del capitulo "No des nada por seguro" en el que, por un lado, Grissom, Nicky & Warrick siguen con la investigación de las parejas y, por el otro, Cath y Sara tendrán que investigar el cuerpo de un hombre que aparece en descomposición en la bañera de su casa.

Tres casos afrontan los CSI en este episodio. Por un lado Catherine y Grissom investigan la muerte de un recién nacido, que parece ser muerte por asfixia; Nick y Sara se encargan del caso de un chica que aparece muerta en el lago Mead. Warrick, mientras, investiga la posible muerte por electrocución de un hombre que se encontraba sentado en su sofá hablando por teléfono.

La llamada a emergencias de un potencial suicida que dice saber dónde se encuentra el cuerpo de una modelo desaparecida hace seis mese pone en alerta a la policía. Se trata de un fotógrafo profesional con el que la desaparecida pasó las últimas horas de su vida. Será trabajo del CSI averiguar si está dónde él dice y qué grado de conexión tiene con el crimen.

Un adolescente aparece muerto a martillazos en una obra. Warrick, Sara y Grissom se harán cargo de la nueva investigación. Por su parte y en solitario, Nick Stokes investigará la muerte, por impacto superficial de bala, de una mujer que intentaba mediar en una pelea en la que ninguno de los implicados llevaba arma.

Partes de un cuerpo despedazado son esparcidas por la carretera al paso de un autobús de presas. Cuando un brazo impacta contra un coche, se percatan de lo sucedido. Una de las reclusas, atada a los bajos, es ahora una víctima más para las investigaciones de Catherine, Nick y Sara. Grissom y Warrick, por su parte, trabajan en el apuñalamiento de un joven que hacía poco perdió una fortuna jugando a Black Jack.

Un hombre acaba muerto en los pasillos de un casino tras recibir una brutal paliza. Las primeras investigaciones apuntan a un pequeño ladrón de poca monta que termina por ser detenido y conducido a las dependencias policiales. Allí, mientras es interrogado, ataca a Grissom y muere cuando cinco policías se le echan encima para separarle del criminalista. Desde ese punto, el caso cobra una nueva dimensión.

Episodio que trata cuatro casos: Sara y Nick tienen entre manos un caso algo peculiar, pues un fanático de lo paranormal encuentra cerca del área 51 lo que se supone que es un Extraterrestre. Por otra parte, Gil y Greg investigan un hombre que ha sido tiroteado en una discoteca. Warrick investiga lo que parece ser un suicidio mientras que catherine investiga a un hombre que ha matado a su mujer y no recuerda nada.

Los CSI son llamados para investigar el aparente secuestro de una niña de doce años ocurrido en el aparcamiento de una tienda mientras su hermana mayor compraba en el interior. El caso afecta familiarmente a Catherine tras enterarse que su hija Lindsey ha sido detenida cuando se encontraba haciendo auto-stop.

Una mujer aparece muerta dentro de su coche en una cuneta. El primer vistazo en la morgue revela que no se trata de una mujer, si no de un hombre que recientemente se había sometido a una operación de cambio de sexo. El policía que kilómetros atrás la había parado en la carretera por exceso de velocidad pasa a ser el primer sospechoso, pero pronto será descartado y su testimonio abrirá la investigación. La chica, que dentro de no mucho contraería matrimonio, decía huir con prisa porque tenía unas cintas de vídeo que destaparían algún mal asunto.

Aparente suicidio en una recreación del 221 B de Baker Street, el domicilio de Sherlock Holmes. La víctima, vestida como él, pertenece a una sociedad de amantes del personaje de ficción que se reúne cada jueves para emular aquellos años. El esclarecimiento de esta muerte será la evaluación de Greg como CSI. En el otro caso, un joven surfista aparece muerto estrellado con su coche en una cuneta.

Tres casos ocupan al CSI en una jornada movida. Una pareja de universitarios yace en el suelo de una habitación de la residencia de estudiantes con un tono rosáceo en la piel, es un caso para el turno de noche. El de tarde investiga por su parte un cuerpo encontrado muerto en medio de un sembrado. Y estando todos ocupados, Ecklie se ve forzado a ponerse los guantes de trabajo para analizar otro cadáver.

Nick Stokes es reducido y secuestrado mientras procesa una escena sólo. No tarda en llegar a la oficina del CSI el rescate que se pide por él pero, desgraciadamente, el departamento no está autorizado a negociar con terroristas. El resto del equipo tendrá que trabajar como siempre con las pruebas si quieren volver a ver con vida a su compañero.

Con su desesperado intento de rescatar a Nick fallido por la venganza fanática de su enemigo, el equipo de CSI debe utilizar todo su talento investigativo para encontrar a Nick, cuya peligrosa situación se está volviendo cada vez más horrorosa por minuto.

Todos los CSI vuelven a trabajar juntos bajo las órdenes de Grissom para investigar tres diferentes casos: la muerte de una pareja tras la explosión de su caravana; el asesinato de una stripper en la peor parte de la ciudad y la descomposición de dos cuerpos en el maletero de un coche.

Un actor de cine, joven promesa de Hollywood, es hallado muerto en su habitación de hotel tras haber pasado una noche de locura y desenfreno con sus fans; al tiempo, en una parte no tan ostentosa de la ciudad, tiene lugar un asesinato doble, relacionado con inmigrantes laosianos.

Los paramédicos acuden a una llamada de urgencia, una mujer se ha caído en la escalera y ha perdido mucha sangre. Cuando llegan sólo pueden confirmar su muerte. Desde ese momento es un caso para el CSI. Todas las miradas se centran en el marido y más aún cuando se descubre que la primera mujer de éste murió en similares condiciones.

Tres charcos de sangre, los cuatro habitantes de una casa desaparecidos, pistas en forma de chicle, adolescentes y marihuana. Los chicos de Grissom, sin él, tienen que valerse por sí mismos para resolver un caso en el que el mayor de los interrogantes es dónde están todos los cuerpos de la demostrada masacre. Nick lidera el equipo.

En el curso de una investigación, el Sheriff de Las Vegas solicita los conocimientos de Grissom como entomólogo para refutar las alegaciones presentadas en el juicio de un conocido. Catherine se hace cargo entonces del caso que llevaba Grissom sobre el aparente suicidio de una madre primeriza.

Una madre alerta de la desaparición de su hijo mientras jugaba en un parque, las primeras pesquisas apuntan a que un hombre con gorra azul pudo habérselo llevado. Lo que en principio se presenta como un caso de desaparición se complica cuando el niño aparece con otros padres que aseguran que es suyo.

Un anónimo desde una cabina telefónica avisa a la policía de Las Vegas de un crimen a las afueras. La víctima yace muerta de un disparo en medio del salón de su casa, su particularidad es que sufre de hipertricosis, exceso de cabello corporal.

Tras una noche movida por los pubs de Las Vegas, el novio de la hija de un nuevo rico acaba desangrado en el garaje de la casa de ésta. Esa misma noche, una mujer de negocios es empalada con su propio coche en el parking cercano a su trabajo. El CSI se hace cargo de ambos casos.

Una fiesta de la alta sociedad de Las Vegas termina en asesinato. Todo el turno de noche concentra sus esfuerzos en la pronta resolución de este caso con aires a los viejos tiempos de la mafia.

Un meticuloso asesino que acaba de matar a sangre fría es embestido por un coche cuando abandonaba la escena del crimen en su vehículo. La causante de este accidente intenta dar parte a la policía y él no puede más que matarla para que no le delate.

El CSI se convierte en el protagonista de un reality televisivo mientras investigan a posible un violador en serie. Las cámaras siguen al equipo de Grissom, grabando todas sus situaciones, cotidianas o no, en el laboratorio y a pie de calle.

El asesinato de una vidente que predijo su propia muerte es el punto de partida de una investigación que terminará por relacionarse con un antiguo caso abierto en el que nunca se identificó al culpable.

El C.S.I abre una nueva investigación cuando durante la celebración de una boda muere la madre del novio, una conocida abogada involucrada en un controvertido caso. Poco después, Nick llega al escenario conduciendo su propio coche, en el que guarda las distintas pruebas encontradas. Tras procesar la escena, Nick, Greg y Jorja deciden ir a tomar algo. Mientras los forenses cenan, un desconocido roba el automóvil de Stokes arrojando las evidencias a un contenedor de basura. La autopsia practicada al cadáver descubre una sustancia de color melocotón bajo las uñas, marcas de ligaduras en los tobillos y un trauma severo en la cabeza de la víctima. Posteriormente, el doctor Robbins confirma la causa de la muerte: perforación del cráneo producida por una fina flecha. Mientras visiona el video de la boda, Catherine descubre a un individuo vestido de forma inapropiada merodeando la zona. El hombre resulta ser el padre del novio, a quien la víctima le había prohibido acudir al evento familiar. Greg, por su parte, está convencido de que las damas de honor drogaron a la madrina para evitar sus rudos comentarios durante la celebración y que la víctima cayó sobre la flecha de la estatua de Cupido de la suite nupcial. Posteriormente, Jorja y Greg examinan el coche de los novios, donde encuentran una bolsa de snowboard con dos toallas ensangrentadas. Según revela el departamento de ADN, la sangre de las toallas coincide con la de la víctima.

El cuerpo sin vida de Jeff Powell aparece en la acera junto al muelle de carga del Palermo. Grissom, Catherine y Brass se preguntan el motivo que llevó este hombre tan bien vestido y cliente del famoso hotel y casino a dicho lugar. Las heridas defensivas halladas en el cadáver indican que luchó antes de morir. Poco después, Catherine y Nick llegan a la habitación de hotel en la que se alojaba la víctima, donde encuentran un largo cabello rubio y un petate lleno de ropa económica. Polvo azul en la chaqueta de Powell y restos de cocaína son otras de las evidencias halladas en la habitación. El visionado de la cinta de las cámaras de seguridad del casino muestras a dos hombres coreanos trajeados caminando en la misma dirección que la víctima. Nick visita la tienda del diseñador, cuya ropa llevaba la víctima, donde le informan que Jeff acudió al establecimiento acompañado de una atractiva mujer rubia y adquirió varias prendas horas antes de su muerte. Tras efectuar las pruebas de laboratorio, Hodges asegura que el polvo azul es tiza de tacos de billar. Más tarde, el gerente de un local de billares identifica a la acompañante rubia como Heidi Wolf. La joven confiesa a los investigadores que se acostó con la víctima, pero que abandonó el hotel poco después. La pista del Ferrari lleva a Greg hasta una compañía de alquiler de coches. Un comercial informa al forense que el contrato del automóvil estaba a nombre de Caprice Inc, compañía para la que trabajaba Jeff. Grissom, por su parte, interroga a Mick Sheridan, magnate del entretenimiento y jefe de la víctima, quien le comunica que decidió premiar a su ayudante con un viaje a Las Vegas con todos los gastos pagados.

Los muertos en la morgue despiertan oníricamente de su letargo para contarnos ellos mismos lo que les llevó hasta ahí al tiempo que los CSI se esmeran en averiguarlo.

La muerte violenta de una anciana mantiene entretenidos a los CSI mientras Greg es juzgado por el atropello de un sospechoso de asesinato cuando acudía a una escena del crimen y éste se abalanzó contra él.

Dos hermanas gemelas aparecen muertas la misma noche en distintos lugares de la ciudad. Una, asesinada cuando acudía a la tintorería; la otra, colgada en su propia casa.

El coche de una vieja leyenda de Las Vegas es recuperado del fondo de un lago. Paralelamente, una serie de muertes se suceden todas ellas con una firma común: una misma fotografía antigua con la imagen del muerto tachada.

Grissom vuelve de su breve retiro sabático para conocer al nuevo miembro del turno de noche, Michael Keppler, quien afronta un duro caso en el que se ve implicado un viejo policía amigo suyo y que le acabará costando la vida en un fuego cruzado en el que salva a Catherine Willows.

Grissom recibirá otra nueva réplica de una escena del crimen. Grissom la analizará y logrará descubrir el lugar. Aún no hay cadaver, pero es problable que el asesinato sea pronto.

La estrella del equipo de baloncesto del instituto y su novia animadora desaparecen tras un partido. Lo que en un principio parece ser un caso de desaparición se convierte en un crimen a medida que las pruebas van siendo analizadas.

Varias coristas de casino que viven en una casa común aparecen muertas en las distintas estancias de la residencia. Este asesinato múltiple mantendrá ocupados a los CSI del turno de noche.

Grissom reparte los casos y los chicos del turno de noche se alejan de las dependencias policiales para cumplir con su trabajo de campo dejando el laboratorio a la entera disposición de Hodges, quien, con la inestimable ayuda de sus compañeros, intenta esclarecer el misterio de las miniaturas.

Durante una redada del SWAT, el sujeto perseguido termina por suicidarse con un disparo en la sien. Los chicos de Grissom entran en escena para analizar las evidencias del asalto y descubren el fortín de una especie de secta/club social que teme la llegada de los extraterrestres-lagartos.

Vuelve Lady Heather. El turno de noche trabaja en el esclarecimiento del intento de asesinato de la dominatriz en un parque temático del oeste sólo abierto para ella y su agresor. Para su desgracia no cuentan con la colaboración de Heather, quien no quiere desvelar quién fue su agresor. Paralelamente, Nick y Warrick investigan la muerte de una cleptómana.

Una ola de calor, con 43 grados en plena noche, azota la ciudad de Las Vegas, con ella, se incrementan los crímenes. El doble asesinato de un matrimonio y un mendigo muerto en la calle centran las pesquisas de los chicos de la oficina criminalista de la ciudad.

Un transexual mutilado que aparece muerto ahorcado a orillas de un lago de pesca y un esqueleto enterrado en las obras del nuevo casino de Sam Brawn serán los casos que tengan que resolver los CSI. El primero pertenece al turno de noche, el segundo al de tarde…

La muerte de una actriz fetiche de cientos de películas de terror de Serie B es investigada por Brass, Nick y Catherine en el único caso de la noche.

La aparición del cadáver de un niño en un caso de allanamiento hace entrar en acción a la brigada de desaparecidos del FBI. Jack Malone, jefe del equipo de NY, se hará cargo de la investigación.

Lo que parece un suicidio en una residencia de estudiantes se convierte enseguida en un asesinato por resolver y viejos conocidos vuelven para recordar que a veces el sistema judicial no funciona del todo bien.

David Hodges le plantea asesinatos hipotéticos a sus compañeros de laboratorio en un juego de mesa que él ha creado, llamado "Lab Rats", donde el jugador debe ponerse en el rol de un investigador CSI. Mientras tanto, los miembros del equipo intentan mostrarle su apoyo a Grissom tras la salida de Sara Sidle de Las Vegas.

Warrick resulta ser el principal sospechoso de un truculento crimen prelacionado con la mafia de la ciudad. Su creciente afición por las pastillas y sus extrañas relaciones le sitúan en la cuerda floja.

Máxima expectación y espectáculo se dan cinta en uno de los eventos más importantes del año: el Campeonato Anual de Rodeo de Las Vegas. Sin embargo, el evento deportivo se verá ensombrecido por el asesinato de Cody Latshaw, uno de los cowboys de mayor éxito, y de Tiffany, su ex-novia. En este prestigioso certamen participarán famosos nombres del rodeo de la talla de Ty Murray -heptacampeón mundial de esta disciplina- y jóvenes cowboys como Dustin Lightfoot.

Un brote de gripe hace mella en el equipo de forenses de Las Vegas. Mientras los investigadores combaten la enfermedad intentando evitar que interfiera en su cometido profesional, Grissom recibe una petición inesperada: Klein, fiscal del distrito, le pide ayuda para esclarecer un complejo caso. Klein informa al jefe del C.S.I. que varios testigos clave de un juicio con gran jurado han fallecido recientemente en extrañas circunstancias. El fiscal del distrito sospecha que una peligrosa y violenta banda de Las Vegas que iba ser juzgada podría ser la responsable de las muertes.

Tras haber realizado una broma sobre el aborto durante su espectáculo, el cómico Greg Fitzsimmons se sube a su automóvil para trasladarse a otro punto de la ciudad. Repentinamente, el hombre descubre dentro del coche una pequeña caja que contiene el cuerpo sin vida de una niña. Tras examinar el paquete, Grissom halla varios cabellos en la tapa de la caja. Alterada por el infanticidio, Catherine protagoniza un abrupto desencuentro con Hodges a raíz de la implicación personal de la forense en el asesinato de la pequeña. Mientras Nick y Warrick acuden al escenario, Hodges encuentra varias raíces oscuras en el pelo de la víctima y Wendy determina que le tiñeron el cabello hace tres días. Sumamente interesado en el caso, el jefe del C.S.I. descubre que la propietaria de la caja es una mujer que recientemente compró una aspiradora. Posteriormente, Brass y Willows interrogan a la sospechosa y a su novio, Dean James, que asegura a los investigadores que él únicamente se deshizo del embalaje. Tras introducir en el CODIS los datos de los cabellos hallados en la caja, Wendy descubre que Dean James es en realidad Leo Finley, un hombre con un largo pasado criminal. Mientras tanto, Warrick investiga recientes casos de niños desaparecidos para lograr identificar a la pequeña. El caso da un giro inesperado cuando tras ver las noticias del asesinato de la pequeña en los informativos, Boyd, un ex-convicto, afirma que la víctima es su propia hija.

Grissom y Nick acuden al escenario donde una mujer ha muerto abatida tras recibir varios disparos la noche anterior. Los forenses observan que la víctima presenta dos orificios de entrada y dos de salida y descubren siete casquillos de bala en el suelo de la habitación. Las primeras hipótesis apuntan a que la joven sorprendió a unos ladrones mientras robaban, ya que los cajones estaban revueltos. El jefe del C.S.I. descubre una extraña mancha circular de sangre en el suelo, procedente de un agujero en el techo. Nick, por su parte, pide a varios forenses que examinen el piso de arriba, donde hallan el cadáver de una segunda víctima: María Espinoza, una anciana. Al parecer una de las balas disparadas en el apartamento de abajo atravesó el techo impactando mortalmente en su cabeza. Mientras recoge los casquillos de bala, Greg localiza en uno de los pisos unos extraños cristales. En el laboratorio, Catherine descubre varios tatuajes con la imagen del dólar en el cuerpo de la primera víctima y constata que la joven empuñaba un revólver en su mano cuando murió. Posteriormente, Brass informa a los miembros del C.S.I. que Drops, promotor de un club nocturno actualmente en prisión, es el propietario de los apartamentos en los que residían ambas víctimas.

La policía detiene a un hombre vestido con un tutú que llevaba un ciervo en la parte trasera de su camión. Tras ser arrestado por conducir en estado de embriaguez, varios efectivos policiales interrogan al sospechoso. Inesperadamente intenta escapar y para evitar su huída, la policía le rocía con un spray de pimienta. El hombre acaba envuelto en llamas y fallece poco después. El C.S.I. acude al escenario del crimen para recabar evidencias. Los investigadores sospechan que la ropa de la víctima podría estar impregnada de alcohol, hecho que explicaría el origen del fuego. Tras examinar el contenido del camión del fallecido, Warrick descubre una botella con un 95% de contenido alcohólico. Posteriormente, los forenses centran su investigación en una mujer que mantuvo un breve contacto con la víctima poco antes de su muerte y que podría haberle transferido alguna sustancia volátil. Sin embargo, descubren que la mujer ha fallecido tras ser arrollada por un camión. Un encendedor de butano roto, 20.000 dólares y misteriosos restos sanguíneos de color verde son las principales evidencias que hallan los investigadores en el nuevo escenario. Más tarde, aparece el cuerpo sin vida de un hombre sobre un charco de sangre verde en una zona cercana. La víctima, que llevaba tapones en los oídos y tres pares de gafas de sol, falleció debido a un fuerte traumatismo craneal. En el laboratorio, los forenses descubren que un compuesto con un alto contenido en azufre es capaz de conseguir que la sangre adopte el color verde.

Durante un entierro se rompe el fondo de un ataúd, del que caen dos hombres distintos: uno blanco y otro negro. Tras ser informado del extraño suceso, los forenses acuden al lugar, donde Grissom observa que los dos cuerpos estaban separados en el féretro por una tabla y Brass interroga al empleado de la funeraria, que se muestra poco colaborador con él. Mientras Nick examina el cuerpo del hombre que no debía estar en el ataúd, Warrick se acerca y le pide lo que le debe. Stokes aparta a su compañero y éste le ofrece una importante suma de dinero. Poco después, Brown acude el laboratorio para preguntar al doctor Robbins la causa de la muerte de la víctima y éste le informa que parece ser asfixia. Cuando informan a Brass que el fallecido es Lenny Harper, un ex-policía, los forenses dan prioridad a la investigación del caso. Nick y Grissom acuden a la oficina de Harper, lugar que encuentran limpio y ordenado, al igual que su coche. Posteriormente, Archie informa a Nick que ha encontrado en el ordenador de Harper diversas grabaciones, siendo una de ellas de Warrick. Los forenses creen que Warrick había contratado a Harper para que espiase a Gedda. Poco después, Grissom recibe una inquietante llamada de Warrick en la que le explica que se encuentra en el club de Gedda, tiene una pistola en sus manos y no recuerda lo que ha ocurrido. Cuando Grissom acude al local junto a la policía, descubre a Warrick de rodillas ensangrentado y al mafioso muerto en una silla. Tras descubrir que el arma reglamentaria de Brown fue disparada en la escena del crimen, el jefe del C.S.I. informa al forense que necesita un abogado.

Cuando el sheriff McKeen descubre el cuerpo de Warrick ensangrentado, llama a la central de la policía para informar de la situación. Tras conocer el suceso, los miembros de C.S.I. acuden rápidamente al escenario. Grissom llega al lugar, donde halla el cuerpo sin vida del forense junto a una de las ruedas de su coche. McKeen explica a los investigadores que se encontraba en la zona cuando escuchó varios disparos y vio cómo un hombre blanco huía precipitadamente. Tras seguir al sospechoso, pudo ver parte de la matrícula del vehículo con el que logró escapar. Sumidos en una profunda tristeza, los forenses procesan la escena del crimen: Nick y Catherine examinan el coche de Warrick, Greg regresa al laboratorio con las primeras evidencias, Brass se dirige al night club en el que estuvo Brown poco antes de su muerte y Grissom acompaña al cuerpo de su subordinado hasta la morgue. Catherine y Nick descubren que una de las ventanillas del coche estaba bajada, indicio que les lleva a pensar que su compañero conocía al asesino. Entretanto, Sara regresa a la ciudad para consolar a Grissom y organizar los detalles del funeral de Warrick. Poco después, Sidle acompaña a Greg al apartamento del Brown, donde hallan una prueba de ADN que demuestra que Warrick es el padre e Eli, el hijo de Tina Brewster. Posteriormente, los forenses localizan en el automóvil de Brown varias huellas dactilares y un casquillo de bala, pruebas que estudian pormenorizadamente en el laboratorio para poder identificar al verdadero responsable de su muerte.

Tras la muerte de Warrick, el C.S.I. regresa al trabajo para investigar la extraña muerte de Sprig Greniger, una ex-empleada de una entidad bancaria, tras caer del balcón de un edificio y estrellarse contra el techo de un autobús. Los forenses recaban evidencias en el escenario, al tiempo que revisan las cintas de las cámaras de seguridad del banco. Mientras visionan las imágenes de vídeo, Catherine y Nick descubren que un hombre con barba se acerca al mostrador en el que se encuentra Sprig y le pide que cambie billetes de 50 por otros de 100 dólares. Posteriormente, el C.S.I. solicita la ayuda de un hipnotizador forense para que hipnotice a otro de los empleados del banco que fue despedido y les facilite información clave que les permita identificar al misterioso delincuente.

La dominatrix más reputada de Las Vegas, Lady Heather (Melinda Clarke), mostrará una vez más su ayuda incondicional a Grissom, a quien explicará los sofisticados métodos de tortura utilizados por algunos adictos a la dominación, revelación que será clave en el esclarecimiento del asesinato de Ian Wallace, cliente habitual de un night club especializado en tortura sexual.

Unos ciudadanos coreanos, un hombre y una mujer, fallecen tras ser tiroteados en la calle durante la celebración de una fiesta en Koreatown. A falta de testigos y de colaboración ciudadana, el C.S.I. centra sus esfuerzos en el examen de las evidencias encontradas en el escenario del doble crimen, entre las que figuran unas gafas de payaso con una huella dactilar de un niño. El varón fallecido es identificado como Sung Bang, mientras que la mujer, llamada Kora Sil, es una prostituta afectada por el VIH.

Peter Rowe se convierte en el principal sospechoso del asesinato de su mujer Janelle y de Dora, su hija de siete años. Mientras procesan el escenario del crimen, Riley y Greg localizan una bala y descubren que la cerradura de la puerta trasera de la vivienda ha sido forzada. Una vecina informa a los forenses que escuchó una fuerte discusión en la casa de los Rowe, seguida de un disparo. Posteriormente, Brass constata que Peter se llama en realidad Mark Ekhamal y que decidió cambiar su nombre para dejar atrás un oscuro incidente sucedido hace 12 años: la misteriosa muerte de Trevor Murphy, un detective al que contrató su primera mujer para descubrir si él le era infiel.

Grissom inicia la investigación de la extraña muerte de Laila, una joven cantante que alcanzó gran popularidad a raíz de su participación en un programa de televisión, en un nightclub de la ciudad, cerrado tras el asesinato del propietario sucedido hace 50 años. Los forenses descubren poco después que la joven ocultaba un oscuro secreto que podría haber arruinado su prometedora carrera musical. Mientras analizan las evidencias del caso, los investigadores sospechan que un hombre mayor, que reside en el nightclub, podría estar implicado en la muerte del antiguo dueño del establecimiento.

El descubrimiento de una bolsa de basura que contiene un cuerpo en avanzado estado de descomposición lleva al C.S.I. a investigar a Nathan Haskell, un psicópata que hace 11 años asesinó a siete parejas y que actualmente cumple cadena perpetua en un centro penitenciario. Tras analizar unos cabellos hallados en la bolsa, los forenses descubren que coinciden con los de Haskell. Durante la investigación, Grissom acude a una conferencia del doctor Raymond Langston, un reputado patólogo criminal, para pedirle ayuda en el esclarecimiento del caso.

El equipo de forenses trabaja contrarreloj en un doble cometido: descubrir la identidad del cómplice de Nathan Haskell y encontrar a una mujer desaparecida, la última víctima de estos psicópatas. Mientras los investigadores examinan las evidencias, Gil crea un grupo de trabajo en el que participa el doctor Langston como asesor especial. Una vez finalizada la investigación, Grissom pide a Raymond que se incorpore al laboratorio en calidad de forense y lleva a cabo un sorprendente anuncio: su decisión de poner fin a su etapa al frente del C.S.I.

En su primera jornada de trabajo en el C.S.I., Raymond Langston acompaña a Nick a examinar una vivienda tras la denuncia de un robo. Con la ayuda de Stokes, el patólogo criminal aprende a procesar y recoger huellas del escenario. Tras concluir su labor en el inmueble, se produce una fuerte explosión en las inmediaciones de la casa. Los forenses acuden al lugar, donde se reúnen con Brass y descubren el cuerpo carbonizado de un hombre, que resulta ser el propietario de un gimnasio. Tras efectuar la autopsia, los investigadores descubren que la víctima fue asesinada antes de que la explosión le alcanzara, por lo que deciden ahondar en su entorno familiar y laboral.

Langston y Nick acuden a un restaurante de comida rápida en el que aparentemente se ha producido un robo con violencia. Cuando llegan al establecimiento, los forenses descubren el cuerpo sin vida de Bob Graham, gerente del local, con 42 dólares en la mano. Tras hallar unas extrañas marcas en el suelo que parecen indicar la existencia de una segunda víctima mortal, los investigadores constatan que dos empleados del restaurante se hallan en paradero desconocido. El esclarecimiento del caso se complica dado que la mayor parte de las pruebas del escenario están impregnadas con aceite de cocina. Posteriormente, el doctor Robbins constata que Graham falleció debido a un impacto craneal a alta velocidad.

El equipo acude a tres escenarios de diferentes crimenes en una misma noche. Aparentemente no están relacionados, pero las pruebas forenses de cada caso revela un vínculo común.

Cuando el CSI va a la escena del crimen en un motel familiar, Nick comienza a relacionar tres asesinatos que se han cometido allí ese año.

El caso de Nick sobre un paracaidista herido dará un giro cuando Catherine descubra que está relacionado con un caso de doble asesinato.

Hodges acude a una convención de ciencia ficción, fantasía y anime, donde coincide con Wendy Simms, una compañera del C.S.I. Poco después, el grito de una mujer alerta a los forenses de una extraña muerte: la de Jonathan Danson, uno de los protagonistas de la serie de televisión "Astro Quest: Redux". Brass llega al lugar, donde interroga a Melinda Carver, actriz del elenco del nuevo remake de la ficción televisiva. Tras visionar las imágenes de vídeo la noche en la que Jonathan falleció, Greg descubre que el actor estaba furioso al constatar que la nueva secuela no había logrado el respaldo de la audiencia, por lo que sospecha que uno de los espectadores descontentos puede ser el responsable de la muerte de Danson.

Jeremy Kent, un presidiario, explica a los miembros del Tribunal Supremo que hace 18 años el abogado de oficio encargado de su defensa conspiró contra él, por lo que no tuvo un juicio justo. Gracias a su argumentación, Kent, que estudió Derecho durante su encarcelamiento, logra que el tribunal le conceda un nuevo juicio sobre el asesinato de Thomas Harrot en 1991, el primer caso que Catherine investigó en solitario. Acompañada por Nick y Langston, Willows acude a la escena del crimen antes de testificar en el juzgado. Los forenses procesan las pruebas del caso con la tecnología actual descubriendo varias huellas de Jeremy. La investigación da un giro inesperado cuando Catherine y Langston encuentran en el jardín de un inmueble cercano al escenario el arma del crimen: un martillo.

Un motorista es apuñalado durante una pelea en un bar. Los forenses identifican el cadáver como perteneciente a un agente que trabajaba de incógnito y que se había infiltrado en una banda de motoristas para destapar una red de tráfico de drogas. Los de Langston interrogan a la esposa del fallecido, pero pronto descubren que la mujer tiene un carácter muy inestable y es propensa a darse a la bebida. El caso es que la mujer no sólo es sospechosa del crimen de su marido, sino que en el pasado también mantuvo una relación con Brass, lo que hace que el forense se involucre emocionalmente en el caso.

El equipo investiga el asesinato de Jason, un informático problemático, que trabaja de apoyo en un casino de nivel bajo, quien atrae a un colega, Paulie, a un peligroso plan para hacer el sueño de un duro trabajo hecho realidad.

El caso de dos estudiantes de secundaria, uno muerto y el otro desaparecido, llevan a los CSI a unas carreras callejeras de coches y a su complicada red de competición mortal.

Cuando un miembro de la banda de Rascal Flatts es electrocutado por su propia guitarra durante un concierto, el equipo de CSI investiga si fue un caso de juego sucio.

Cuando un niño es encontrado asesinado, el equipo del CSI descubre pruebas que puedan vincular su muerte a un viejo caso que recientemente resurgió.

Catherine y el detective Vartann vigilan juntos la habitación de hotel contigua por un caso de drogas durante 24 horas. Mientras tanto, Nick y Langston trabajan en un caso que involucra un fetiche que se ha convertido en un gran negocio en Las Vegas.

Cuando Hodges y Wendy llevar a un grupo del instituto CSI Explorer Scouts a un viaje al campo, embellecen su papel en la solución de casos y toman su tarea un poco demasiado lejos.

El equipo CSI debe investigar a uno de los suyos cuando Langston es acusado por un antiguo colega de formar parte de los asesinatos del Dr. Jekyll.

Un hombre aparece triturado en el interior de un camión. A través de las pocas pistas halladas en el vehículo, los investigadores llegan hasta una empresa propiedad de Larry LaMotte. El empresario y su jefe de seguridad, Julius Kaplan, declaran que no tienen nada que ver en el asesinato. Sin embargo, durante la investigación se descubre que Kaplan es un antiguo matón de la mafia. Las cosas se complican cuando el propio Julius aparece asesinado a tiros.

El equipo del C.S.I investiga el asesinato de dos hombres que estaban a punto de acusar a una gran corporación de gas y energía de envenenar a toda la población de un pueblo de granjeros cercano a Las Vegas. Los casos de envenenamiento comenzaron cuando la empresa empezó a arrendar tierras de su propiedad a un grupo de granjeros de pocos recursos. Los investigadores también descubren que, antes de morir, los asesinados fueron sobornados por la compañía.

Los CSI se disponen a localizar a un pedófilo sospechoso de asesinar a la esposa de un agente del FBI y secuestrar a sus hijos.

Una web muestra la foto de una mujer muerta. Cuando el equipo de C.S.I. comienza a investigar, descubre que se trata de una antigua prostituta que en los últimos años había conseguido trabajar como modelo. Según el testimonio del novio de la fallecida, la noche de su muerte ambos fueron secuestrados por un grupo de hombres que al parecer estaban reviviendo un antiguo juego de rol que consistía en matar prostitutas. Los principales sospechosos del caso aseguran a los forenses que no mataron a la mujer y que le pagaron por hacerle una fotografía en la que se fingiera muerta para poder así ganar el juego y conseguir el viaje a Las Vegas que se habían apostado.

Langston, Greg y David acuden al escenario de un crimen, en el que el cuerpo completamente carbonizado de un hombre yace en el suelo. Todo parece indicar que ha sido sometido a una electrocución en una silla eléctrica, pero cuando lo desnudan para determinar la hora del fallecimiento descubren que sólo tiene quemaduras en la cabeza. Además, cuando el bisturí atraviesa su dermis, el supuesto cadáver reacciona y lo llevan inmediatamente al hospital para intentar salvar su vida. Mientras tanto, en el laboratorio, Greg conoce a una profesora muy interesada en la medicina legal que quiere que sus alumnos hagan un recorrido por las instalaciones del departamento del C.S.I. Prendado por su belleza, reúne el valor suficiente para pedirle el número de teléfono y acuerda una cita con ella esa misma noche. La atracción entre ellos es mutua, pero poco sospecha el investigador que la aparentemente inocente y cándida dama no es, en realidad, quién dice ser. Por otro lado, el equipo de forenses de Las Vegas recibe un aviso para acudir al levantamiento de un cadáver que vuelve a presentar signos de haber sido sometido a una ejecución en una silla eléctrica.

El decano de una escuela para sordos muere en un sospechoso accidente de tráfico provocado por una bomba. La madre de Grissom es profesora en dicho centro y Sara se encontraba en un evento educativo con ella la noche en la que el hombre murió. La forense interroga a una profesora, Julia Holden, y descubre que sólo tenía motivos para matar al hombre, sino que también resulta ser una ex novia de Grissom a la que la madre de éste adora. Julia parece ocultar algo cuando empieza a mentir al equipo sobre el lugar donde se encontraba cuando el accidente tuvo lugar.

El cadáver de un joven es enviado a la sala de autopsias. David está a punto de abrirlo en canal cuando el muerto se levanta y sale de la sala. Los forenses deben investigar cómo un hombre declarado muerto ha vuelto a la vida. Pronto, la historia se repite con otro chico: tras haber sido encontrado muerto en un callejón y enviado a la sala de autopsias, se ha levantado y se ha ido. El equipo encuentra entre las pertenencias del primer chico un bloc de notas de un profesor que fue despedido 20 años antes tras haber sido acusado de la muerte de un estudiante.

Langston y Sara investigan el extraño caso de Iona, una trabajadora social cuyos fetichismos psicológicos le han llevado a la muerte. Mientras, Nick y Brass intentan encontrar a los responsables del suicidio de una chica de 17 años víctima de "ciber bullying".

Nick y Greg trabajan en un granero lleno de partes humanas descuartizadas, sin nombres ni cabezas para identificarlos. Nate Haskell, un antiguo enemigo de Langston, ha vuelto a actuar jugando a su juego favorito contra la policía de Las Vegas: una partida de ajedrez estructurada en cinco niveles.

El marido de la amiga de Catherine, Laura, tiene mucho que ocultar detrás de su exitosa compañía internacional y contrata a un equipo de asesinos para encargarse de todo aquel que esté al tanto de esa información.

El equipo C.S.I debe resolver el caso de un estudiante asesinado cuya foto ha aparecido como tendencia en Internet.

El equipo C.S.I cierra un casino para investigar un homicidio.