Kelly descubre que el teniente John Lamarr es más inteligente de lo que parece, por lo que empuja a Ed a considerarlo para una posición de liderazgo clave en la nave después de que ésta se daña por una misteriosa anomalía espacial que causa fuertes efectos a todos los que la habitan.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
75
12
8
3
1
1
- Lt. Cmdr. John LaMarr
- Cmdr. Kelly Grayson
- Capt. Ed Mercer
- Lt. Alara Kitan
- Isaac
- Lt. Cmdr. Bortus
- Lt. Gordon Malloy
- Dr. Claire Finn
- Admiral Halsey
- Steve Newton
- Yaphit
- Dann
- Ty Finn
- Marcus Finn
- Horbalak Captain
- Palovis
- Engineer #1
- Engineer #2
- Kaylon Robot