Simone y Sipowicz tienen otro caso de asesinato en el que encuentran a un profesor de carácter tranquilo decapitado en su apartamento. Mientras tanto, Martinez está ayudando a una ex actriz porno que está recibiendo llamadas telefónicas acosadoras, pero Lesniak no se siente cómoda con la situación. Andy Jr. llega a la ciudad con algunas noticias para Sipowicz, pero no encuentra el momento para decírselo a su padre y finalmente, durante la cena, explica que acaba de ser dado de baja de la Fuerza Aérea y se está uniendo al departamento de policía en Hackensack, Nueva Jersey.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
94
3
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Bobby Simone
- Lt. Arthur Fancy
- Det. James Martinez
- A.D.A. Sylvia Costas
- Det. Greg Medavoy
- Donna Abandando
- Det. Adrienne Lesniak
- Det. Diane Russell
- Gus the Doorman
- Andy Sipowicz Jr.
- Mrs. Reese
- Vanessa del Rio
- Rodney Wellstone
- Sgt. Bill Dornan
- A.D.A. Leo Cohen
- Sheila
- Rick Hart
- Joey
- Officer Litvan
- Manny
- Off. Anne McGuire