Whilst Kelly has trouble convincing people of her new power, the skills of a rocket scientist and Curtis finds his new gift, the ability to change sex useful when pursued by the police, the group learns that Nathan has gone to Las Vegas to use his super-power to cheat the casinos. He is replaced in the team by ladies' man Rudy, an old flame of Alisha, who has the ability to twin himself - somewhat unwittingly - when stressed. This incurs the wrath of pick-up Tanya who believes he is two-timing her and who gets her revenge by killing Charlie, the girl she saw Rudy kissing, and framing him for the murder. Fortunately the second Rudy comes to the rescue after Tanya is accidentally killed and once more the misfits find themselves burying two bodies and hoping to get away with it.

Curtis, prohibido de participar en atletismo por uso de drogas, ve la oportunidad de seguir compitiendo al adoptar una nueva identidad de género como Melissa, mientras se enamora de su compañera corredora Emma. Emma es bisexual y se siente atraída tanto por Curtis como por su alter ego Melissa, pero solo Simon conoce el secreto. Curtis/Melissa se convierte en el objeto no deseado de las atenciones sexuales de Shaun, Rudy y el entrenador de carrera Mark, quien droga la bebida de Melissa en una fiesta e intenta violarla, llevándose una sorpresa cuando Curtis regresa. Eventualmente, Curtis se ve obligado a admitir la verdad a los demás marginados y, después de salvarla de las acciones de Mark, a Emma.

Kelly is accidentally body-swapped with a coma patient. Rudy gets anger management therapy.

After a one night stand Rudy loses his most prized possession and begs Simon for help to get it back. Curtis's power malfunctions, trapping him as Melissa.