La evacuación de un transbordador espacial termina con un piloto muerto. Al parecer su muerte la provocó un cable que estaba suelto, pero Harm y Meg tienen que investigar y averiguar si el cable fue saboteado. El tiempo juega en su contra, porque el presunto culpable debe aparecer cuanto antes, ya que, la misión de traslado está parada hasta que se aclaren los hechos.
Pero además, hay sospechas de que se intenten un nuevo sabotaje para poner fin a esta misión.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
85
4
- Harmon Rabb, Jr.
- Meg Austin
- Colonel Fisher
- Lieutenant Commander Mark Lowrey
- Michael Gallant
- Captain Tang
- Major Russell
- Captain Matthews
- Engineer
- Technician
- Petty Officer Dott
- Sergeant Palmer