Aunque vivan en distintas épocas, los agentes colaboran para evitar que Elias cambie la historia. ¿Bastarán unas palabras para romper el bucle y salvar miles de vidas?
Calificación de episodios
Reparto del episodio
40
27
23
6
3
1
- Mannix
- DS Whiteman
- DS Hasan
- DC Maplewood
- DI Hillinghead
- Gabriel Defoe
- The Woman
- Elias
- Sarah Mannix
- PC Byrne
- CI Paxman
- Charlotte Hillinghead
- Ladbroke
- Reverend Kneale
- Lady Agatha Harker
- Old Mullins
- CI Hayden
- Commander Brown
- Ishmael Hasan
- Jawad Hasan
- Clive Jones
- DC Rick Williams
- Esther Jankovsky
- DI Goodman
- Teenage On bike
- Mother
- Street Boy
- Young Mullins
- Boy
- 1890's Market Street passerby