Lucy le pide a Julian que planee la boda porque cree que Ricky no está a la altura, pero sus planes hacen que la policía aparezca y arruine la boda.

Ricky y Julian han pasado otros 6 meses en la cárcel, y cuando regresan al Parque de Trailers Sunnyvale es un desastre. La pareja informa a Bubbles de su intención de comenzar un cultivo clandestino.

Ricky y Julian deben asegurarse de que Lahey gane las elecciones como supervisor del parque de casas rodantes sobre Sam Losco, un rival de los chicos.

Ricky y Julian abren un bar de discoteca en el remolque de J-Roc para ganar el dinero extra que necesitan para expandir su operación de cultivo, sin despertar sospechas de Lahey.

Cuando las plantas de marihuana de los chicos se ven infestadas de insectos, Ricky y Julian llevan las plantas que sobreviven al cobertizo de Bubbles, lo que lleva a un final llameante.

Una pareja que finge ser un predicador y su hija aparecen en Sunnyvale y buscan ganar algo de dinero vendiendo Biblias.

Randy se une a los chicos en su vida delictiva, pero cuando descubren que Randy ha estado espiando para Lahey, su operación de drogas se ve en peligro.

Julian anima a J-Roc a filmar otra película porno, pero todo es un engaño para hacer que Barb termine con Sam. Ricky finalmente obtiene su certificado de educación secundaria y Julian vende la hash.

Una vez más fuera de la cárcel, Ricky y Julian están libres y ricos después de hacer una gran venta de droga a los guardias y a los reclusos.

Randy es suspendido por Barb Lahey, lo que le da a Ricky la nueva posición de asistente de supervisor temporal de la zona de remolques del parque.

Julian tiene un nuevo plan que implica cometer muchos pequeños delitos para evitar ir a la cárcel, y ahorrar el dinero para un crucero.

Los chicos montan un concierto de rap en celebración del nuevo álbum de J-Roc. Las cosas comienzan a salir mal cuando atrapan a J-Roc masturbándose.

Cuando Randy y Lahey estafan a los chicos al comprar boletos para Rush, Ricky "toma prestado" al guitarrista Alex Lifeson para poder ingresar al concierto.

Ricky hace un plan para enriquecerse utilizando a niños para ayudarlo a robar barbacoas.

Es el aniversario de la despedida del Sr. Lahey de la fuerza policial.

Cuando se da cuenta de que no tiene boleto para el próximo crucero y está siendo desalojado del parque de casas rodantes, Ricky está decidido a volver a la cárcel.

Después de pasar otros 8 meses tras las rejas, Julian, el Sr. Lahey y Randy son liberados. Se sorprenden cuando Ricky es el nuevo supervisor de Sunnyvale.

El mandato de Ricky como Supervisor dejó a Julian sin remolque y con un negocio ilegal a su nombre. Randy y Lahey tienen dificultades en su nueva vida, lo que obliga a Randy a regresar a la prostitución. Bubbles y Ricky develan sus cultivos a Julian.

Los chicos terminan atacándose entre ellos debido a un malentendido. Los chicos hacen que Cory y Trevor roben muebles. Julian decide usar sus remolques para un "rub-n-tug". Las chicas que consiguen para el salón de masajes son las chicas de Cyrus.

Ricky decide organizar un día comunitario en el parque, junto con la aceptación de Lahey de un premio como supervisor del parque de casas rodantes. El día comunitario también le da a Bubbles la oportunidad de convertirse en su alter ego de lucha libre, el Green Bastard de partes desconocidas.

Bubble tiene dolor de muelas pero se niega a ir al hospital sin su títere, Conky. Pero Ricky y Julian lo tiraron, así que ahora deben encontrarlo.

Algo en la noche ataca a los chicos mientras trabajan en su plantación de marihuana.

Algunas propuestas de matrimonio crean turbulencias entre Ricky, los Laheys y Randy.

Los chicos corren para cosechar su plantación de marihuana antes de que la policía la encuentre. Mientras tanto, Lahey se sumerge en la locura.

Es un flashback a la Navidad de 1997. Julian le regala a Ricky el auto que tendrá durante años. Se revela el origen de la relación entre Lahey y Randy. Julian, Ricky y algunas palancas van de compras navideñas.

Los chicos regresan de un tiempo en la cárcel para descubrir que Cory y Trevor han malgastado todas las ganancias de la marihuana; el tiempo de Lahey en un instituto mental parece haberle hecho algo de bien.

Julian lleva a Cory y Trevor a trabajar como una forma de que paguen el dinero de la cosecha de marihuana que malgastaron. Los chicos se sorprenden al descubrir que el trabajo implica el uso de armas.

Julian, Ricky y los chicos esconden 100 kilos de hachís a simple vista. Algo inesperado se quema durante una barbacoa de celebración.

Bubbles se hace responsable de algo que Ricky hizo. Julian utiliza máquinas de chicles para financiar un plan para ganar dinero.

Ricky se siente un poco mal por el incendio que causó. Randy está preocupado porque Lahey constantemente habla sobre no beber.

La filmación de porno de J-Roc lleva a complicaciones inesperadas.

Lahey idea un plan que pondrá a Julian de nuevo en la cárcel.

Los chicos se preparan para enviar hash en carritos de compras, bajo la vigilancia secreta de Lahey.

Julian realiza pagos para su remolque; él quiere recuperarlo antes de sacar a Ray de la cárcel. Ricky no está contento cuando se entera de esto. Lahey paga la fianza de Cyrus, Dennis y Terry para que intenten recuperar su hachís de los Chicos.

Cyrus, Dennis y Terry son liberados de la cárcel y regresan a Sunnyvale para intentar obtener su hash de los chicos.

Desde que Ricky sale de la cárcel, comienza a ganar dinero con la venta de materiales reciclables junto a Ray. Julian gana mucho dinero en la cárcel vendiendo vodka y lo utiliza para invertir en bienes raíces en el parque. Ray tiene que buscar un nuevo hogar cuando es desalojado de Sunnyvale.

Randy organiza un picnic de hamburguesas para anunciar su política de "cero tolerancia" hacia las tarifas pendientes de los lotes. Ricky promete a Julian que no arruinará el picnic de Randy, sin embargo, encuentra otras formas de interrumpir el día de Randy.

El Canal 10 viene al parque para hacer segmentos en vivo sobre negocios locales. Bubbles se esfuerza por promocionar Kitty Land, aunque no le va bien ya que Ricky también está tratando de obtener tiempo en pantalla. Lahey se entera del nuevo hogar de Ray.

Bubbles comienza a tener algunos clientes en Kitty Land. Trinity cría un pollo para su proyecto de ciencias, llamado Oscar Goldman. Ricky y Bubbles quedan a cargo, pero el pollo se escapa. Los chicos tienen que encontrarlo antes de que Trinity repruebe el sexto grado.

Todos en el parque se ponen nerviosos por Randy. Randy se mantiene fiel a su política de desalojo, ahora desaloja a J-Roc. Lahey encuentra pruebas reveladoras en viejas grabaciones del día en que perdió su placa y busca ser reinstalado.

Después de que Randy se niega a ser un testigo de carácter en la audiencia de reincorporación de Lahey, Lahey recurre a Bubbles - para que le ayude, Bubbles propone un acuerdo pacífico. Debido a las llamadas de broma de Ricky, Sam va al parque para cobrar lo que se le debe de Randy.

Ricky, Julian y Bubbles están robando carne de una tienda de comestibles para ganar dinero. Sin embargo, Julian, inspirado por las palabras de su maestra de tercer grado, decide dejar de robar y buscar un empleo legal y remunerado, y consigue un trabajo entregando pizzas. La falta de personal dificulta la operación de robo de carne de Ricky, y él comienza a maldecir la ausencia de Corey y Trevor. Más tarde, Sarah le cuenta a la cámara que Corey y Trevor están en un hospital mental recuperándose de los colapsos nerviosos que sufrieron como resultado del constante abuso que Ricky les ha infligido a lo largo de los años. Ricky decide robar una gran cantidad de carne de una delicatessen y elabora un plan en el que Bubbles se esconderá en el congelador hasta que cierre la tienda. Sin embargo, resulta que la tienda de delicatesen está abierta más tarde de lo que él recuerda, y Bubbles queda encerrado en el congelador durante tres horas. Cuando la tienda cierra, Ricky ordena una pizza y cuando llega Julian, los dos abandonan el plan de robar carne y rescatan a Bubbles del congelador.

J-Roc ha instalado una tienda dentro del parque donde vende equipaje robado del aeropuerto - Julian y Lucy están involucrados. George y Ted comienzan a hacer vigilancia sobre ellos. Ricky tiene preocupaciones sobre quién es el padre del bebé de Lucy - Lucy finalmente se sincera.

George y Ted atacan a Lahey por no presentar las órdenes de arresto que obtuvieron para los Chicos. Randy y Phil los atrapan, lo que obliga a George y Ted a actuar. Lahey recluta a los Chicos para ayudarlo a derribar a George y Ted mediante una paliza fingida a Ray.

Ricky y Julian tienen que llevar a Bubbles a la convención de trenes después de que Ray sea arrestado por prostitución en su camión. Los Chicos hacen un nuevo amigo en Sebastian Bach. Bubbles regresa de la convención con un regalo costoso.

Julian tiene un plan para transportar marihuana a través de la frontera: una pista de tren en miniatura. Jacob y dos de sus amigos desaparecen cuando los chicos los envían a colocar la pista. Phil y Thomas Collins presionan a los chicos por información.

Los chicos intentan encontrar a Jacob y al equipo, que han estado desaparecidos durante algún tiempo.

Phil y Randy se están preparando para la apertura de Dirty Burger.

Ray envía a Bubbles un cartel de búsqueda de Estados Unidos con su cara en él; Bubbles comienza a volverse paranoico. Sebastian Bach informa a los chicos de un incendio forestal que amenaza la operación. Lahey utiliza el "Swayze Express" como forma de presión contra los chicos.

Los guardabosques del bosque se acercan a los chicos. Lahey y Randy persiguen el Swayze express y reclutan a Jacob para que use un micrófono oculto y atrape a los chicos en plena acción. El regreso de Conky ayuda a la cordura de Bubbles pero solo causa problemas con Ricky.

Lahey y Randy, los Forest Rangers, la ATF, la DEA y el FBI se acercan a los Chicos, y Bubbles y Conky empeoran la situación para todos. ¿Podrán los Chicos salir ilesos?

Julian, Ricky y Bubbles tienen cada uno nuevos planes para ganar dinero, Jim Lahey está a punto de jubilarse y Randy tiene un nuevo asistente, Don.

Julian ofrece asociarse con Barb para que ella pueda mantener el parque de casas rodantes, pero necesitan la cooperación de Lahey sobre su decisión de tener el uno por ciento de participación.

Julian solicita la ayuda de J-Roc y Sarah para convertir su bar en un club de striptease. Ricky no está contento y está completamente sorprendido cuando se entera de que su hija Trinity está embarazada.

Cuando Orangie, el pez dorado de Ricky, muere después de recibir demasiados tragos, Julian y Bubbles intentan reemplazarlo con otro antes de que Ricky se dé cuenta.

El famoso presentador de televisión local, Steve Rogers, regresa y alquila el bar de Julian para su despedida de soltero, la cual se descontrola y se desborda en las cabañas del Bubbles's Shed-and-Breakfast.

Los intentos de Bubbles por deshacerse de una infestación de cangrejos en sus cobertizos y en sus gatos le causan vergüenza, y es arrestado por exposición indecente.

Mientras George Green filma, Bubbles pone en marcha su producción de petróleo, con el objetivo de ganar suficiente dinero para comprar el parque de casas rodantes para Barb y Julian.

Los chicos venden toda su producción de aceite de miel a Sebastian Bach, pero para cerrar el trato para el parque de casas rodantes, Julian debe hacer algo realmente terrible.

Julian y Ricky salen de la cárcel y regresan al Parque de Casas Rodantes Sunnyvale, pero cuando llegan, descubren que nada es como lo dejaron.

Ricky intenta mantener unida a su familia a pesar de no tener permitido regresar al parque, mientras Julian y Bubbles intentan reactivar el negocio.

Julian elabora un plan para asegurar un lugar para vivir mientras Ricky y su familia luchan con su nueva vida en el granero.

Julian y su equipo tienen una subasta de moteles mientras Ricky debe encontrar una lista llena de artículos para bebés para mantener unida a su familia.

Ricky lleva a su nieto a casa del motel, pero no sale según lo planeado, y Julian pone en marcha la primera etapa de su plan para recuperar Sunnyvale.

J-Roc lucha con su nuevo papel como padre, y el plan de Julian para recuperar el parque le gana a Ricky una parte de la ira de Leslie.

El Sr. Lahey recae en el alcohol el día de la gran evaluación de Sunnyvale, la cual Julian, Ricky y el equipo hacen todo lo posible por arruinar.

Leslie pone el parque de Sunnyvale en cuarentena, Ricky organiza una jornada de puertas abiertas en el motel y Ricky también vive una aventura en el bosque.

Es por la mañana en Sunnyvale mientras Julian lleva a cabo la etapa final de su gran plan de psicología inversa para recuperar su querido parque de casas rodantes.

Ricky, Julian, and bubbles have the park in good hands and everything seems to be going well, until Barbara and her gang come back from jail looking to regain the park.

Desesperados por dinero para enfrentar el próximo caso en la corte, los chicos intentan cobrar las tarifas pendientes en el parque y consideran volver a cometer pequeños delitos.

Mientras Barb y su equipo intentan intimidar a Lahey y Randy para que testifiquen a su favor en el tribunal, los chicos se disponen a investigar un vecindario elegante.

Después de entregar el dinero de la boda de Trinity, Ricky jura dejar el crimen pero Julian tiene otros planes.

Cuando un plan sale mal, los chicos recurren a Sam, el hombre de las cavernas, en busca de ayuda.

Julian convierte su bar en un casino, el anuncio creado por los chicos causa problemas y llama la atención de algunas celebridades.

Snoop Dogg and his crew rock up at Sunnyvale Trailer Park for a visit.

Tom sets out on an adventure with Lucy, while Snoop tries Ricky's new concoction and Lahey plots a diabolical mission.

El lugar de la boda de Trinity se cambia al hospital para que Ricky pueda estar allí, aunque sigue en coma. El Sr. Lahey revela el secreto con el que Barb lo había estado chantajeando y Barb y Julian tienen decisiones difíciles que tomar respecto al parque y sus roles tanto en su historia como en su futuro.

Bubbles y Ricky, junto con los residentes del parque, comienzan una nueva empresa. Julian y Snoop Dogg vuelven a entrar en escena con una gran propuesta para ellos.

Jacob tiene una reacción al perro de Ricky llamado 'Coolnow' y debe encontrarle un nuevo hogar. Randy comienza su "entrenamiento" para la academia de policía. Los chicos llevan a cabo un negocio turbio con los agricultores locales.

Ricky tiene otro accidente con una pistola, y los chicos buscan la ayuda de Sam Losco. Randy pone en marcha su plan para derribar a los chicos.

Los chicos hacen un último esfuerzo para completar su trato con Snoop Dogg - Lahey y Randy constantemente intentan oponerse en cada momento.

En un intento de ser legales, Julian busca trabajo en el centro comercial y Ricky se convierte en un manitas. Lahey y Randy van al hipódromo.

Bubs se enfurece cuando Ricky "toma prestado" el camión para resolver un problema de ratas en el parque, luego se lo presta a Julian como parte de otro negocio en el centro comercial.

Los chicos causan pánico en el parque cuando una maniobra que organizan para el cumpleaños de Bubble se sale un poco de control. Julian pone su trabajo en peligro.

Bubbles organiza una gran despedida de soltero para Julian y Ricky, pero cuando escuchan las sirenas de la policía acercándose, se convierte en una operación de escape.