Radek descubre un dispositivo alienígena que Rodney encuentra guarda sorpresas serias. Sheppard se encuentra con un Acastus Kolya reencarnado que planea atacar Atlantis. Llega un representante del COI para reemplazar a Woolsey, quien recibe consejos de una mujer misteriosa.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
16
3
2
1
1
- Richard Woolsey
- Lt. Colonel John Sheppard
- Dr. Rodney McKay
- Ronon Dex
- Teyla Emmagan
- Dr. Jennifer Keller
- Commander Acastus Kolya
- Chinese Ambassador Shen Xiaoyi
- Dr. Radek Zelenka
- Vanessa Conrad
- Amelia Banks
- Dr. Kiang
- Dr. Parrish
- Chuck the Technician
- Genii Soldier
- Dovelock
- Smitty
- Atlantis Technician
- Coughlin
- Ramirez
- Marine
- Ellen