El Dr. Daniel Jackson llega a Atlantis en busca de una sala perdida de los atlantes. El descubrimiento revela una nueva raza. Daniel y McKay son secuestrados por la nueva raza y son obligados a terminar un dispositivo que podría matar a los Wraith. Todd se siente traicionado y se lleva el Daedalus.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 60
- 17
- 8
- 5
- 4
- 2
- 1
- Dr. Rodney McKay
- Lt. Colonel John Sheppard
- Dr. Radek Zelenka
- Ronon Dex
- Dr. Jennifer Keller
- Teyla Emmagan
- Richard Woolsey
- Dr. Daniel Jackson
- Todd the Wraith
- Colonel Steven Caldwell
- Major Kevin Marks
- Amelia Banks
- Chuck the Technician
- Babbis
- Kenny Wraith
- Male Wraith
- Marine
- Marine
- Doctor
- Marine
- Marine
- Scientist
- Marine
- Marie
- Scientist
- Ramirez
- Daedalus Pilot
- Doctor
- Wraith