Atlantis ayuda con la reparación de un generador de escudos antiguos en Taranis. Descubren que los taranianos están en posesión de una nave de guerra antigua.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
61
28
5
2
2
2
- Dr. Rodney McKay
- Lt. Colonel John Sheppard
- Ronon Dex
- Dr. Carson Beckett
- Dr. Elizabeth Weir
- Teyla Emmagan
- Dr. Radek Zelenka
- Chancellor Lycus
- Norina
- Colonel Steven Caldwell
- Chuck the Technician
- Vonos
- Hermiod
- Vonos' Follower
- Scientist
- Bandaged Taranian
- Daedalus Pilot
- Vonos' Follower