El interrogatorio de Sheppard es interrumpido repentinamente. Teyla siente que otra nave colmena ha llegado. Mientras tanto, McKay intenta convencer a su guardia de llamar en busca de ayuda.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
63
20
9
5
2
1
1
- Lt. Colonel John Sheppard
- Dr. Rodney McKay
- Lt. Aiden Ford
- Ronon Dex
- Dr. Carson Beckett
- Dr. Elizabeth Weir
- Teyla Emmagan
- Colonel Steven Caldwell
- Kanayo
- Major Evan Lorne
- Neera
- Dr. Radek Zelenka
- Wraith
- Wraith Queen
- Bouncer
- Guard
- Chuck the Technician
- Captain Dave Kleinman
- Marine
- Scientist
- Coughlin
- Parker
- Daedalus Crewman
- Daedalus Pilot