McKay y Zelenka idean un plan para reparar el satélite de armas de los Antiguos. Bates y Teyla se meten en una pelea. Poco después, lo encuentran inconsciente y gravemente herido.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
79
8
6
2
2
1
- Teyla Emmagan
- Lt. Colonel John Sheppard
- Dr. Carson Beckett
- Dr. Rodney McKay
- Dr. Elizabeth Weir
- Lt. Aiden Ford
- Dr. Radek Zelenka
- Dr. Peter Grodin
- Todd the Wraith
- Sgt. Bates
- Wraith
- Lt. Miller
- Marine
- Chuck the Technician
- Walker
- Marine
- Marine
- Marine
- Parker
- Marine