Mark está enojado con Sophie cuando ella es promovida en un trabajo en lugar de él, después de que ella le dijo que no iba a postularse para ello. Jeremy consigue un trabajo en un estudio de grabación, lo que resulta en que Super Hans tenga una aventura con Toni después de llevarla allí para impresionarla.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
33
5
5
1
- Jeremy Usborne
- Mark Corrigan
- Super Hans
- Sophie Chapman
- Toni
- Alan
- Jeff Heaney
- Mr. Klugman
- Barbara Bingham
- Band Member