Después de que el carro de un profesor es bombardeado con una tubería, Hanson y Hoffs se infiltran para evitar una escalada de violencia de pandillas. Una vez allí, sin embargo, terminan en una situación de rehenes iniciada por un líder de los Bloods.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
78
13
5
2
1
- Officer Tom Hanson
- Officer Judy Hoffs
- Officer Doug Penhall
- Captain Adam Fuller
- Officer Harry Truman Ioki
- Captain Briody
- Reginald Brooks
- Larry
- Ralph Buckley
- Bobby
- Mr. Madigan
- Ziggie
- Mr. Ritz
- Ms. DePallier
- Shelia Jansen
- Anne
- Dale
- Andrew
- Karen
- Gang Banger
- Officer Watts