El equipo de UCOS investiga la muerte de Eric Trimble, un soldado que fue golpeado hasta la muerte en 1991. Su informante les cuenta que él y Eric, mientras aún estaban en el ejército, formaban parte de experimentos médicos secretos que dejaron a los sobrevivientes paranoicos. Sus intentos por investigar esos experimentos se enfrentan a un establecimiento militar que les pone todos los obstáculos posibles, incluyendo una visita del MI-5. A medida que la investigación continúa, descubren varios otros posibles motivos, incluyendo el hecho de que Eric era un matón y también gay. El hecho de que sea negro también hace que la raza sea un posible motivo. Mientras tanto, Brian continúa luchando contra su alcoholismo.