Jay está deseando no hacer nada más que descansar y relajarse en este paraíso tropical, pero un inesperado contacto con la realidad le agua los planes; Phil está decidido a transformar el viaje en la luna de miel que Claire y él nunca tuvieron; los chicos hacen una travesura cuando los dejan a su aire; y Mitchell y Cameron no están de acuerdo acerca de si deben ir de excursión o no.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
75
10
5
3
3
2
- Phil Dunphy
- Gloria Delgado-Pritchett
- Claire Dunphy
- Cameron Tucker
- Haley Dunphy
- Jay Pritchett
- Mitchell Pritchett
- Alex Dunphy
- Luke Dunphy
- Manny Delgado
- Lei Greeter
- Pool Attendant
- Hawaiian Officiant
- Bus Driver
- Ukulele Player
- Pool Guest
- Airport Hostess