After losing a contest for TV weather girl, bitter Aurore is akumatized into the villain Stormy Weather, who traps Marinette's friend Alya in ice.

Adrien's best friend, Nino, is akumatized into the Bubbler, a villain who traps adults in bubbles and sends them floating away into the atmosphere.

Police officer and Sabrina's father Roger is made a fool of at parent's show and tell day by Chloe's father Mayor Bourgeois. Disgusted by their actions he is influenced by Hawk Moth and transforms into Rogercop, a villain with the power to apprehend all in his path.

Mylène's father is hired to play under the Eiffel Tower a mime show. But a few hours before the show, he is fired. The Hawk Moth influences him and he can now make his mimes real.

Llega una nueva pantera al zoológico de París. El director está muy orgulloso de ella y se enfada cuando Kim dice que la pantera no es tan rápida como él. La Polilla Halcón aprovecha la situación y influencia al director del zoológico, quien se convierte en Animan.

Marinette is entrusted with the design of the cover for Jagged Stone's new album. But she doesn't dare follow her intuition and Jagged rejects her design. Marinette decides to do it again, but this time, her way. But in the meantime, Jagged has been akumatized!

Humillado mientras realizaba un acto de hipnotismo en la televisión, Simon se convierte en Simon Dice. Ahora, al pronunciar una simple frase, puede hipnotizar a cualquiera para que haga lo que él ordene. Sus principales objetivos: ¡Ladybug y Cat Noir!

Adrien quiere ir a la escuela como todos, pero su padre le prohíbe hacerlo. Convertirse en Cat Noir le dará la oportunidad de probar la libertad y poner algo de diversión en su vida. En cuanto a Marinette, la chivo expiatorio de Chloé, se hace amiga de una nueva estudiante, Alya, a la que admira. Convertirse en Ladybug le dará a Marinette la oportunidad de aprender que su torpeza no es inevitable.

Después de fracasar en su primera misión, Marinette se niega a convertirse en Ladybug nuevamente, pero Cat Noir no puede manejarlo todo solo, así que Marinette no tiene otra opción.

It's Christmas in Paris, a time for generosity, giving and spending time with family. At least not for everyone, Adrien has to celebrate his first Christmas without his mom, and he thinks that his father is not interested in celebrating the holiday with him this year, which inspires him the idea to run away from home as Cat Noir to sing out his anger in the cold and snow. When the news of his disappearance spreads all over Paris, Adrien's friends go out searching for him while Marinette transforms as Ladybug to search the cold and snow for the boy she secretly loves. But things get worse when she accidentally causes a man dressed as Santa to get akumatized on Christmas Eve, now Ladybug and Cat Noir have to stop him before he destroys the holiday for everyone.

Después de que Marinette aprende más sobre el libro de los Miraculous que tomó de Adrien, comienza a sospechar que su padre es Hawkmoth. Mientras tanto, Gabriel, furioso por la pérdida del libro de Adrien, se convierte en el Akumatizado llamado El Coleccionista.

La abuela de Marinette visita y se convierte en la Befena por la influencia de un akumatizado.

El Sr. Damocles se convierte en el blanco perfecto para Hawk Moth cuando sus sueños de convertirse en un tercer superhéroe de París son aplastados.

El legendario fabricante de helados André se convierte en Glaciator cuando se akumatiza.

Después de no poder encontrar a Adrien, su guardaespaldas se transforma en Gorizilla por la akumatización. Con su nuevo sentido del olfato, es capaz de rastrear a Adrien por toda París.

Adrien va al Musée Grévin (un museo de cera en París) para hacer un molde de una nueva figura de cera de sí mismo. Nino, Alya y Marinette también van, junto con Manon Chamack, quien se convierte en El Titiritero, de nuevo.

La clase de Marinette está teniendo un viaje escolar a Londres, pero Marinette cree que no puede asistir ya que esto dejaría a París vulnerable ante Hawk Moth. El Maestro Fu le da el Miraculous del Caballo, que le otorga el poder de la teleportación, para que pueda disfrutar y regresar a París en caso de una emergencia. La madre de Max, una conductora de tren que dirige el Startrain, sueña con ser astronauta y ha tomado un examen para comenzar su entrenamiento. Sin embargo, un akuma rebelde se infiltra en el tren hacia Londres en la gran maleta de Sabrina después de un intento fallido de akumatizar al Oficial Roger. Cuando la madre de Max sucumbe a los nervios esperando la confirmación de si pasó o no, el akuma la infecta y la convierte en el propio "Startrain", conduciendo el tren hacia el espacio exterior. Dado que el akuma está fuera del alcance de influencia de Hawk Moth, Gabriel se ve obligado a confiar en los héroes para rescatar a Adrien. Ladybug le da a Max el Miraculous del Caballo, convirtiéndolo en el superhéroe "Pegaso". Con su ayuda, los héroes teleportan el tren de regreso a la Tierra para que Ladybug pueda purificar de forma segura el akuma. Después, la madre de Max recibe el correo electrónico confirmando que aprobó su examen, para su gran alegría.

Hay una nueva exhibición en el museo. Mientras Alya investiga para descubrir más sobre los Miraculous, ve que el símbolo que está presente con cada portador anterior de los Miraculous (que Marinette reconoce como el símbolo en la Caja de los Milagros) también está en la nueva exhibición. El Maestro Fu reconoce la nueva exhibición como un sentimonstruo que creó accidentalmente en el pasado y que destruyó la Orden de los Guardianes.

Nino organiza una fiesta para Adrien, pero cuando Wayhem no puede entrar, es akumatizado en Party Crasher.

Ladybug y Cat Noir desafían a la pareja Bourgeois. Ahora Heart Hunter, un Cerbero de dos cabezas que devora todo el amor en París.

En "Mentiras", Kagami piensa que Adrien no la ama y debido a que él también es Cat Noir, siempre tiene que mentir para dejarla y así poder salvar a París. Luego, Kagami encuentra el amuleto de la suerte que Marinette le dio a Adrien, lo cual solo aumenta su enojo.

El Sr. Ramier es akumatizado en el Sr. Paloma por 72ª vez, pero esta vez puede convertir a las personas en palomas malvadas.

Mientras salvan a París, Ladybug y Cat Noir ven que son la pareja del año, pero Ladybug se enfada. Cat Noir dice que intentará frenar su amor por ella y Marinette ensaya con Cat Noir.

A pesar de las protestas de Alya, Marinette decide seguir su nuevo amor por Cat Noir al salir en una noche romántica con él. Pero todo se arruina después de encontrarse con un fan de Ladynoir que revela algunas revelaciones perturbadoras sobre sus vidas amorosas.

Monarca se enfrenta a una oportunidad única que se niega a perder. Los Kwamis tomaron una decisión que distrajo por completo a Marinette y Adrien de sus responsabilidades. Para bien y para mal.

Los amigos de Marinette deciden ayudarla a acercarse a Adrien, luego todo el grupo descubre que siempre se debe ser claro con los amigos.

After losing a contest for TV weather girl, bitter Aurore is akumatized into the villain Stormy Weather, who traps Marinette's friend Alya in ice.

Monarca se enfrenta a una oportunidad única que se niega a perder. Los Kwamis tomaron una decisión que distrajo por completo a Marinette y Adrien de sus responsabilidades. Para bien y para mal.

A pesar de las protestas de Alya, Marinette decide seguir su nuevo amor por Cat Noir al salir en una noche romántica con él. Pero todo se arruina después de encontrarse con un fan de Ladynoir que revela algunas revelaciones perturbadoras sobre sus vidas amorosas.

Nino organiza una fiesta para Adrien, pero cuando Wayhem no puede entrar, es akumatizado en Party Crasher.