El equipo creativo de SCDP trabaja arduamente para conseguir a Jaguar, excepto Peggy, quien encuentra una oportunidad en otra compañía. Megan continúa con su idea de convertirse en actriz y lucha contra las expectativas de Don. Lane sigue teniendo problemas financieros y una gran urgencia por conseguir dinero, pero siempre manteniendo su reputación.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
55
33
11
- Joan Harris
- Peggy Olson
- Don Draper
- Pete Campbell
- Ken Cosgrove
- Lane Pryce
- Megan Draper
- Sally Draper
- Roger Sterling
- Trudy Campbell
- Betty Francis
- Stan Rizzo
- Bertram Cooper
- Michael Ginsberg
- Harry Crane
- Henry Francis
- Fred Rumsen
- Dawn Chambers
- Gail Holloway
- Ted Chaough
- Herb Rennet
- Rick Swanson
- Caroline
- Julia
- Dale
- David Tollenger
- Bill Mitford
- Director
- Oak Restaurant Patron
- Gambler