Sully y Brian forjan un verdadero vínculo padre-hijo cuando el comportamiento despreocupado e irresponsable de Brian en su adolescencia lo pone en peligro mortal, y Sully lo disciplina. Como padre adoptivo de Brian, Sully ha dejado que Michaela establezca las reglas para él hasta ahora. Pero cuando el mal comportamiento de Brian con su amigo Anthony los pone a ellos y al pueblo en peligro, Michaela y Sully se dan cuenta de que Brian necesita, y quiere, que Sully actúe como su verdadero padre y le ponga los límites que necesita, lo cual mejora y fortalece su vínculo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
55
32
7
2
2
- Dr. Quinn - Medicine Woman
- Byron Sully
- Brian Cooper
- Matthew Cooper
- Colleen Cooper
- Preston A. Lodge III
- Grace
- Loren Bray
- Teresa Morales
- Horace Bing
- Dr. Andrew Cook
- William Prenderly
- Anthony
- Harry B. Smith
- Robert E.
- Hank Lawson
- Wolf