Se derrama una sustancia posiblemente tóxica en el tribunal, obligando al grupo a pasar la noche allí en cuarentena. Cada uno de ellos cuenta una historia sobre el punto de inflexión en su vida que los llevó al tribunal. Harry abandonó su carrera como mago después de que el único agente interesado en él muriera repentinamente; Christine perdió el concurso de belleza "Miss Buffalo"; Roz comenzó como azafata, pero descubrió su verdadera vocación después de noquear a un secuestrador.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
50
30
15
5
- Judge Harry T. Stone
- Rosalind 'Roz' Russell
- Dan Fielding
- Christine Sullivan
- Mac Robinson
- Nostradamus 'Bull' Shannon
- Lisette Hocheiser
- Deyoung
- Foley
- Dennis Small
- Lieutenant Gerard
- David Sachs
- Mr. Binnit
- Miss Mahapac