Una mujer es asesinada durante una cena de recaudación de fondos del gobernador. El equipo de Hawai 5.0 comienza la investigación y llega demasiado lejos para atrapar al responsable, generando un conflicto con el gobernador de la isla. Por todo ello, un miembro de Hawai 5.0 tendrá que decidir si continúa en el equipo o se aleja del mismo. El episodio cuenta con la participación episódica de Richard T. Jones (la serie Terminator: las crónicas de Sarah Connor) como el gobernador Denning y de Ryan Merriman (la serie Pretty Little Liars).
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
12
8
5
2
- Steve McGarrett
- Danny Williams
- Chin Ho Kelly
- Kono Kalakaua
- Catherine Rollins
- Max Bergman
- Lori Weston
- Amanda Chase
- Dennis Mack
- Andrei Shepkin
- Governor Sam Denning
- Surgeon
- Dimitri Vonokov
- Jake Almeda
- Roger Furman
- Nurse
- Consulate Guard
- Ms. Chun
- Security Guard