Se produce el asesinato de un hombre cuyo cuerpo es encontrado arrastrado por la marea, Kono da con el lugar desde donde fue lanzado el cuerpo, que es una zona de lujo. Las cámaras de seguridad recogen que el hombre que mató al señor es el mismo que mató al padre de McGarrett, Victor Hesse.

Steve McGarrett se encuentra en su casa dormido cuando unos ladrones entran para robarle, finalmente logran mantenerle inmóvil con una pistola paralizante y robarle la caja de herramientas de su padre. Lo único que recuerda es que uno de los integrantes de la banda es un japonés.

El equipo peina una convención para encontrar al asesino de un fan de ciencia-ficción que fue arrojado por una ventana de gran altura. Un agente de la CIA está interesado en la Yakuza que mató a los padres McGarrett se encuentra en la ciudad para reunirse con Steve.

McGarrett y su equipo se acercan al criminal más temido, Wo Fat toma represalias contra el equipo de Hawai y sin la ayuda del gobernador el enfrentamiento entre McGarrett y Wo Fat podría significar el final de Hawai.

Steve McGarrett escapa de la prisión en la que está encarcelado por el asesinato de la gobernadora del estado con la intención de atrapar al verdadero responsable del crimen, Chow Fat. Mientras, el equipo de Hawai 5.0 trata de encontrar las pruebas necesarias que demuestren su inocencia y, para ello, cuenta con la colaboración del antiguo mentor de Steve, Joe White (interpretado por el popular Terry O´Quinn, John Locke en Perdidos). Sin embargo, no podrán contar con la colaboración de Kono, suspendida por asuntos internos. Además los protagonistas desconocen que, entre sus miembros, hay un traidor infiltrado por Chow Fat. ¿De quién se tratará?.

Mientras el equipo de Hawai 5.0 trata de averiguar la identidad del asesino de un conocido hombre de negocios de la isla, Joe (Terry O´Quinn, John Locke en Perdidos) recibe la inesperada visita en su casa del mafioso Chow Fat (Mark Dacascos, actor que participado en películas como El pacto de los lobos), dispuesto a descubrir todo lo que sabe acerca de sus actividades criminales. El encuentro entre los dos acaba de una manera explosiva. El episodio cuenta con la participación de numerosos rostros conocidos como Shawn Hatosy (intérprete que ha participado en la 5ª temporada de la popular serie Dexter y en películas como The Faculty, de Robert Rodríguez).

Mientras el equipo de Hawai 5.0 investiga el asesinato de una reportera de investigación, Jenna (Larisa Oleynik) regresa a la isla y pide ayuda a McGarret para rescatar a su novio preso en Corea del Norte. Lo que McGarret desconoce es que se trata de un plan urdido por Chow Fat para vengarse de él. Atrapado en un país extranjero, sólo la participación de sus amigos, liderados por Joe White (Terry O´Quinn, Perdidos) puede salvarle la vida. El episodio cuenta con la participación de Mark Dacascos (conocido por su participación en películas como “El pacto de los lobos”) como Chow Fat o David Keith (veterano intérprete que ha participado en numerosas producciones, entre ellas, “Oficial y caballero”).

Justo cuando McGarrett finalmente logra atrapar a su archienemigo Wo Fat en una incursión de operaciones especiales, se ve sorprendido cuando descubre que la Yakuza japonesa está pisándoles los talones y quiere matarlos a ambos.

McGarrett lleva a su madre de vuelta a la isla. Pero su vida puede estar en peligro después de que Wo Fat escape de la prisión con la ayuda de un inesperado socio: Frank Delano.

El gobernador le pide a Five-0 que maneje una investigación delicada que involucra a una prostituta muerta, pero ¿está realmente tratando de encubrir el caso por un importante aliado político?

A talk show host and crew follow Five-0 around as they try to solve a grisly murder with ties to both Wo Fat and the Russian mob.

Mientras Five-0 busca a un prisionero federal fugitivo relacionado con un complot terrorista, Kono intenta limpiar su nombre después de que su arma se utiliza en un asesinato.

Antes de que McGarrett pueda obtener respuestas sobre su madre de Wo Fat, terroristas irrumpen en la prisión y también toman rehenes en la sede de Five-0.

El ciberdelincuente Ian Wright mantiene como rehén a la hija de Grover y exige que Grover lo ayude en un robo de varios millones de dólares. Mientras tanto, Wo Fat escapa de máxima seguridad en Colorado.

Wo Fat secuestra a McGarrett para obtener respuestas sobre su padre. Lo droga durante su interrogatorio, lo que le provoca alucinaciones de que su padre aún está vivo.

Cuando un amigo de Steve, agente de la CIA, es asesinado, McGarrett se deja capturar por el grupo que cree responsable y soporta sus torturas para encontrar al asesino. Además, Tani no sabe si hablar con McGarrett sobre el arma homicida que encontró en la casa de Adam.

Cuando el equipo investiga el caso de un helicóptero turístico que fue derribado por un misil, rastrean la artillería robada hasta un fantasma del pasado de McGarrett: Wo Fat. Además, después de la terrible experiencia de Adam al rescatar a Tamiko y reconectar con la Yakuza, toma una decisión audaz sobre su futuro en el equipo.

Danny es secuestrado y gravemente herido por la esposa de Wo Fat, quien está tras el documento cifrado que la madre de Steve le dejó. Steve trabaja para resolver el caso que su padre le dejó hace 10 años.