Kryten diagnostica a Rimmer con una condición relacionada con el estrés, mientras un Simulante superviviente ataca a la tripulación. Escapando en una cápsula de escape, Rimmer entra en un agujero de gusano y debe pasar los próximos 600 años en un planeta desértico con solo sus clones como compañía.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
86
7
4
1
- Rimmer
- Cat
- Lister
- Kryten
- Rogue Simulant
- Concubine
- Concubine