Megan Donner regresa a la unidad del CSI justo a tiempo para ocuparse del caso de un accidente de avión en Everglades. Mientras buscan algún superviviente, inexplicablemente encuentran el cuerpo de una víctima a ocho kilómetros del lugar del accidente. Cuando el único superviviente dice que la mujer abrió la escotilla del avión para suicidarse, Horatio empieza a sospechar. El equipo debe recrear ahora lo que pasó en ese fatídico vuelo, especialmente cuando las piezas no encajan lo bastante. Se le ofreció a William Petersen (Gil Grissom) la oportunidad de producir la secuela, pero declinó la oferta El diseño del escenario de la mesa de autopsias está basado en el plató de la pelicula La Amenaza de Andromeda Algunas de las escenas rodadas en playas fueron grabadas realmente en Miami, mientras que otras escenas fueron rodadas en Manhattan Beach en la periferia de Los Angeles El laboratorio criminalista del Departamento de Policia de Miami-Dade en realidad se llama "Crime Scene Investigations", mientras que en Las Vegas recibe el nombre de "Crime Scenes Technicians" y en Nueva York el de "Crime Scene Unit" Durante los créditos iniciales unas ecuaciones se transforman en los nombres de los actores: 4y-1=3b(Nh) para David Caruso; 3a1 - x = (A9Xy) para Emily Procter; 3b + N = 7bn1(6A) para Adam Rodriguez y X - T4a = (7h)3XyNh para Khandi Alexander A1b + B2c = R4 para Kim Delaney Este episodio está basado en el accidente aéreo ocurrido en los Everglades el 11 de Mayo de 1996

El equipo al completo investiga la escena del crimen de un parque de atracciones de interior cuando encuentran muerto a una niña en el cuarto de baño. Deben detener al responsable del atroz crimen más rápido de lo normal debido a que en el lugar del crimen se ha detenido a todo el mundo hasta que se aclare la situación. Lo que parecía un secuestro normal resulta ser mucho más de lo que cualquiera de los detectives pensaban. Música: "Hayling" de FC Kahuna y "On the Hunt" de Lynyrd Skynyrd