Partes de un cuerpo despedazado son esparcidas por la carretera al paso de un autobús de presas. Cuando un brazo impacta contra un coche, se percatan de lo sucedido. Una de las reclusas, atada a los bajos, es ahora una víctima más para las investigaciones de Catherine, Nick y Sara. Grissom y Warrick, por su parte, trabajan en el apuñalamiento de un joven que hacía poco perdió una fortuna jugando a Black Jack.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
41
36
12
5
2
1
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- CSI Catherine Willows
- CSI Warrick Brown
- Sara Sidle
- Greg Sanders
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- David Hodges
- Captain Jim Brass
- Warden Hutton
- Zero Adams
- Frank Samuels
- Juanita
- Detective Vartann
- Doug the Bus Driver
- Archie Johnson
- Attorney Adam Matthews
- Ronnie Litre
- Casino Manager
- Adanto Adams
- Inmate #1
- Christine
- David Phillips
- Landlord
- Arguing Husband
- Arguing Wife
- Inmate #2
- Antoinette 'Baby Girl' Stella