El Alcalde contrata a Ethan para hacer actuar a la población adulta como adolescentes y así poder robarles algo muy valioso. Buffy intenta ayudar a Angel para que se recupere, a pesar de que no tiene mucho tiempo libre.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
19
4
1
1
1
- Rupert Giles
- Buffy Summers
- Joyce Summers
- Willow Rosenberg
- Principal Snyder
- Angel
- Cordelia Chase
- Oz
- Xander Harris
- Mr. Trick
- Ethan Rayne
- Mayor Richard Wilkins
- Devon MacLeish
- Ms. Barton
- Lunch Lady
- Vampire
- Intoxicated driver