Lucy está desesperada por vivir atrapada en la habitación que comparte con Nelson. Un amigo llega con una oferta de trabajo, pero Van Alden la descarta. Capone visita a Nucky para comunicarle que Torrio ha encontrado a otro distribuidor. Margaret recibe noticias de sus parientes en Brooklyn.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
71
15
6
3
2
2
1
- Enoch 'Nucky' Thompson
- Owen Sleater
- James 'Jimmy' Darmody
- Richard Harrow
- Lucy Danziger
- Margaret Thompson
- Al Capone
- Nelson Van Alden
- Lucky Luciano
- Gillian Darmody
- Eddie Kessler
- Angela Darmody
- Arnold Rothstein
- Chalky White
- Elias 'Eli' Thompson
- Meyer Lansky
- Mickey Doyle
- Commodore Louis Kaestner
- Harry Daugherty
- Ethan Thompson
- Governor Edward I. Edwards
- Lolly Steinman
- Edward Bader
- Ward Boss Fleming
- Bill McCoy
- Eddie Cantor
- Katy
- Babbette
- Lillian
- Katheryn Bader