Hay una fiesta en la cubierta de vuelo de Galactica, ya que Flat-Top acaba de realizar su milésimo aterrizaje. Sin embargo, algo sale terriblemente mal cuando un dron explota accidentalmente en un grupo de pilotos. 13 están muertos. Durante la ceremonia, Kara Thrace comienza a pensar en su difunto prometido Zak Adama. Y esos recuerdos se vuelven aún más claros cuando Adama le ordena que comience a entrenar nuevos pilotos. Ella parece muy incómoda al hacerlo. El favor que hizo por Zak al dejarlo pasar el vuelo básico parece molestarla cada vez más. Enfurecida, deja de entrenar pilotos después de solo un día. Mientras tanto, en la Caprica ocupada por los Cylon, Helo y Cylon-Sharon encuentran un refugio antiaéreo en un restaurante. Parece ser un buen lugar para quedarse por un tiempo. Hay comida, agua y medicamentos contra la radiación en abundancia.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 78
- 14
- 3
- 2
- 2
- 1
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace
- Admiral William Adama
- Number Six
- Cpt. Lee 'Apollo' Adama
- President Laura Roslin
- Lt. Sharon 'Boomer' Valerii
- Dr. Gaius Baltar
- Captain Karl 'Helo' Agathon
- Colonel Saul Tigh
- Chief Galen Tyrol
- Officer Anastasia Dualla
- Billy Keikeya
- Lt. Felix Gaeta
- Crashdown
- Elosha
- Dr. Cottle
- Sgt. Hadrian
- Zak
- Lt. Dwight 'Flat-Top' Saunders
- Caprica Cleric
- Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza
- Louanne 'Kat' Katraine
- Chuckles