El Consejo de Seguridad Nacional (NSC) decide hacerse con el control de la Fuerza de Operación Conjunta y captura a Sydney Bristow (Jennifer Garner) por el asesinato del diplomático ruso Lazarey. Para ello, el NSC releva del mando a Dixon (Carl Lumbly). Ante este suceso, Jack (Victor Garber) y Vaughn (Michael Vartan) no tienen más remedio que aliarse con Sloan (Ron Rifkin) y tramar un rescate. Mientras tanto, las cosas para Sydney cada vez son más complicadas. La joven agente está sufriendo duras pruebas en la prisión y pretenden someterla a una arriesgada operación para que recupere la memoria.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
67
16
10
5
2
1
- Sydney Bristow
- Jack Bristow
- Arvin Sloane
- Lauren Reed
- Michael Vaughn
- Julian Sark
- Eric Weiss
- Marcus Dixon
- Marshall Flinkman
- Robert Lindsey
- Dr. Vasson
- Campbell
- Brill
- FEMA Supervisor
- FEMA Guard
- Guiding MP
- Security Station MP #1
- Security Station MP #2
- MP #2
- College Kid
- MP #3
- Mp #4