Mientras el Equipo de Asalto es reasignado a la espera de la investigación sobre el robo de pruebas, Vic se une a Claudette para evitar que algunas drogas mortales lleguen a las calles.
The Shield: Al margen de la ley
Cupid & Psycho
temporada 1 episodio 8
episodio transmitido en abril 2002
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
15
4
4
2
1
- Detective Vic Mackey
- Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
- Detective Shane Vendrell
- Officer Julien Lowe
- Danni Sofer
- Detective Claudette Wyms
- Curtis Lemansky
- David Aceveda
- Assistant Chief Ben Gilroy
- Tomas Motyashik
- Jorge Machado
- Ari
- Kim Kelner
- Effi Montecito
- Paul
- Reverend Neal Cook
- Brenda
- Lamar Tilton
- Hooper
- Fran
- Corrine Mackey
- Aurora Aceveda
- Mr. Montecito
- Sammy
- Ms. Emerich
- Manny Sandoval
- Cassidy Mackey
- Matthew Mackey
- Lauren
- Officer Roman