Es el día de barrido de órdenes de arresto en el cuartel. Vic y el Equipo de Asalto descubren al superestrella de la NBA, Derrick Tripp, visitando a sus "compañeros" antes del partido de la noche contra los Lakers. Vic decide hacer su parte por el equipo local manteniendo a Tripp como "rehén amigable". Uno de los informantes callejeros de Vic, Connie, se le acerca después de haber sido golpeada por un nuevo cliente. Vic le pasa el caso a Claudette y Dutch, quien está convencido de que están tras la pista de un asesino en serie. Las teorías de Dutch resultan equivocadas cuando él y Claudette finalmente descubren que su sospechoso no es un asesino en serie, sino un hombre perturbado que está violando a mujeres en un intento desesperado de procrear. Danny y Julien se encuentran con un anillo de contrabando de armas mientras entregan una de sus órdenes de arresto y solo gracias al agudo instinto de Danny se evita un desastre. David tiene las manos llenas supervisando el barrido, manejando una jaula cada vez más llena, tranquilizando los nervios alterados del sargento de escritorio presente y evitando una posible demanda del abogado de Derrick Tripp por la desaparición de su cliente estrella.

Mackey debe recuperar las pruebas robadas de un operativo antidrogas antes de que Aceveda logre culparlo por el robo.

El asesinato de siete miembros de una pandilla hace que Vic sea asignado junto a un detective latino para resolver el caso.

Mientras el Equipo de Asalto es reasignado a la espera de la investigación sobre el robo de pruebas, Vic se une a Claudette para evitar que algunas drogas mortales lleguen a las calles.

Un enfrentamiento entre un traficante de drogas local y los Musulmanes Negros pone a Vic en peligro de ser descubierto.

Vic moviliza al Equipo de Asalto para ayudar en la campaña electoral de Aceveda; Dutch y Claudette sospechan que una adolescente está mintiendo acerca de la acusación de violación que ha hecho contra su empleador.

Mientras su propia vida comienza a desmoronarse a su alrededor, Vic se une a Dutch en la búsqueda de un peligroso pedófilo.