El concejal Richmond sospecha que podría ser alguien de su equipo quién está filtrando información, y esto está perjudicando gravemente a su campaña. Por su parte, la inspectora Linden y el agente Holder, siguen tras la pista de un testigo del asesinato de Rosie que les conduce a un nuevo sospechoso. Mientras, los padres de la niña asesinada, intentan retomar su papel de padres de familia y enfrentarse a la nueva realidad.
- 50min