Voyager comienza a recibir noticias desde casa, tanto buenas como malas. También se encuentran con la raza Hirogen, que solo vive para cazar y tiene a Voyager en la mira.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
26
6
5
2
1
- Capt. Kathryn Janeway
- Seven of Nine
- Lt. Tuvok
- Lt. B'Elanna Torres
- Ensign Harry Kim
- Lt. Tom Paris
- The Doctor
- Cmdr. Chakotay
- Neelix
- Alpha-Hirogen Idrin
- Beta-Hirogen
- Voyager Computer
- Lt. Susan Nicoletti
- Lt. Ayala
- Voyager Command Officer
- Voyager Sciences Officer
- Crewman
- Demelos