Con casi toda la tripulación de la Voyager varada en un planeta desolado por los Kazon, Tom Paris sale a buscar ayuda mientras Lon Suder y el Doctor, aún en la Voyager, intentan ayudar.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
85
6
6
2
1
- The Doctor
- Lt. Tom Paris
- Capt. Kathryn Janeway
- Cmdr. Chakotay
- Lt. Tuvok
- Lt. B'Elanna Torres
- Neelix
- Kes
- Crewman Lon Suder
- First Maje Culluh
- Seska
- Ensign Samantha Wildman
- Lt. Hogan
- Kazon #1
- Alien #2
- Brok'Tan
- Paxim
- Voyager Computer
- Lt. Ayala
- Ensign Brooks
- Crewman Fitzpatrick
- Hanon IV Native
- Science Division Officer
- Operations Division Officer
- Science Division Officer
- Hanon IV Native
- Borg Drone
- Hanon IV Native
- Borg
- Ensign Culhane