The crew encounters a hedonistic alien race with the ability to travel through the galaxy at will -- an ability that may be the key to Voyager's returning home.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
79
13
3
2
2
- Ensign Harry Kim
- Capt. Kathryn Janeway
- Cmdr. Chakotay
- Kes
- Lt. B'Elanna Torres
- The Doctor
- Lt. Tuvok
- Lt. Tom Paris
- Neelix
- Gathorel Labin
- Eudana
- Jaret Otel
- Seska
- Lt. Joe Carey
- Voyager Computer
- Sikarian
- Operations Division Officer
- Command Division Ensign
- Command Officer
- Lt. Ayala
- Ensign Brooks
- Crewman Fitzpatrick
- Sikarian
- Sikirian
- Ensign Culhane
- Sikarian Woman
- Starfleet Officer
- Voyager Command Officer
- William McKenzie
- Engineer