As Neelix's cooking sickens Voyager itself, Tuvok runs the four most problematic Maquis malcontents through a Starfleet-style boot camp.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
10
4
1
1
1
- Neelix
- Capt. Kathryn Janeway
- Kes
- Lt. Tom Paris
- Lt. Tuvok
- The Doctor
- Cmdr. Chakotay
- Lt. B'Elanna Torres
- Ensign Harry Kim
- Crewman Kenneth Dalby
- Chell
- Crewman Gerron
- Crewman Mariah Henley
- Henry Burleigh
- Beatrice Burleigh
- Voyager Computer
- Waiter
- Lt. Susan Nicoletti
- Holographic Bar Patron
- Command Officer
- Operations Division Officer
- Lt. Ayala
- Crewman Fitzpatrick
- Voyager Ops Lt. j.g.
- Ensign Culhane
- Alien Worker
- Voyager Sciences Ensign
- Operations Officer
- Holographic Accordion Player
- Ops Officer