Después de los impactantes eventos de la noche anterior, Perez debe reconstruir lo que sucedió antes de que un iracundo y vengativo Creggan encuentre a su objetivo. Eve niega cualquier participación y tiene coartada, mientras Tosh visita a Maurice Ross para descubrir por qué Galbraith pagaba por su cuidado. En el retiro religioso en Whalsay, la Hermana Carolyn recibe una postal amenazante y rápidamente empaca sus maletas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
85
11
2
2
1
- DI Jimmy Perez
- DS Alison 'Tosh' McIntosh
- Logan Creggan
- DC Sandy Wilson
- Sgt Billy McCabe
- Cora McLean
- Molly Kilmuir
- Kate Kilmuir
- Sister Carolyn
- Maggie Kean
- Fiona Bedford
- Niven Guthrie
- Struan Guthrie
- Duncan Hunter
- Meg Pattison
- Donna Killick
- Eve Galbraith
- Merran Galbraith
- PC Alex Grant
- Salma Nassan
- Rasha Nassan
- Alec MacBay
- Donnie
- Maurice Ross
- Nazir Nassan
- Dr. Darren Bedford
- Angela Muir
- Mick Muir
- Fraser Creggan
- C.I.D.