Frank está encargado de decirle a Patty que está gravemente enferma, pero ella ya lo sabe y le pide que la ayude a ver Irlanda antes de morir. Sin fondos para el viaje en ferry, la lleva a la playa de Waterloo, donde ella jura que puede ver su país de origen. A petición de ella, la deja sola y, al regresar, descubre que ella ha tomado las cosas en sus propias manos. Mientras Mimi se prepara para su aniversario de bodas, sus constantes críticas hacia el padre de Ruby llevan a Ruby a tomarla como rehén con un cuchillo, con consecuencias trágicas. Dominic lleva el amor fraternal a otro nivel con Gloria, pero Jackson, al enterarse del affaire de Avril con el joven Calum del trabajo, la abandona.

Hoping to gain respect on the estate Billy goes for a job selling security devices but after a conversation with the sympathetic waitress in the café next door ends up as a short order cook,maintaining the illusion to everybody but Aidan that he has the sales job. To get extra money he arranges for his house to be burgled to claim the insurance but is eventually found out though Mimi is pleased that he did it for her. Esther is shocked to find that Thalia is the school bully and goes around apologizing to everybody though it gets her into trouble from which her artful daughter extricates her with sympathy-gaining lies. Lilian meanwhile takes in Stella,as a result of which the brothel suffers an infestation of nits.

Patreesha's boyfriend Louis tells her he has arranged a singing tour of America for her but drops dead of a drug over-dose,leaving a case containing fifty thousand pounds. Patreesha and Avril attempt to cheat each other out of the money,Avril staging a false kidnap attempt involving Shane, but eventually they unite when they learn that Louis was actually a con artist who had cheated several women out of money with false promises of an American tour. Tam Blanco's obsession with stealing knickers from washing-lines meanwhile leads to Frank being wrongly accused of being a pervert.